Baloo's favorite record, handed down by his father, is broken and so is Baloo's heart. He finds the last existing record is for sale at an antique store for $100. With $50 of Kit's hard earned money for starting cash, Baloo sets out to show Kit that you don't need to work hard for 'easy money.' However, the easy street requires them to cross Trader Moe, who's not about to lose his trades to someone muscling in on his action.

Molly is tired of no one noticing her, especially when she has something to say. After watching a movie one night, she's convinced the tower a few blocks down is the home of a mad scientist. Since no one ever notices her, she goes to investigate on her own. While she's there, she accidentally turns on a machine that shrinks her. When Baloo, Kit, and Becky find that she's missing, they search high and low for her. Only they don't know how low they should be searching.