Baloo and Kit team up to transport valuable Gorilla Birds.

Baloo misses his mortgage deadline, so Rebecca buys his cargo company.

Kit and Baloo decide to rescue Rebecca and Molly from the Air Pirates.

Still smarting from Kit's betrayal, Baloo quits his job and flies away.

Μια αλεπού δημιούργησε έναν αυτόματο πιλότο που υποτίθεται ότι θα αντικαταστήσει τους πιλότους των αεροπλάνων. Προσφέρει την εφεύρεσή του στον Σερ Χαν, ο οποίος, πριν την αγοράσει, θέλει να τη δει να ανταγωνίζεται τον Μπαλού...

Η Κιτ αναλαμβάνει τη φύλαξη της κόρης της Ρεβέκκας, της Μόλι. Δυστυχώς, το κοριτσάκι σύντομα θα προκαλέσει αναστάτωση όταν πέσει στα χέρια πειρατών. Η Κιτ θέλει να αποδείξει ότι μπορεί να βασιστεί πάνω της και ξεκινά μια θεαματική επιχείρηση διάσωσης.

Baloo loses a client's cargo. Wildcat wrecks havoc with the tourists.

Η Μόλι απογοητεύεται από τη μητέρα της Ρεβέκκα, η οποία είχε υποσχεθεί να περνάει περισσότερο χρόνο μαζί της. Όταν βρίσκει ένα αδέσποτο ζωάκι, η Μόλι αποφασίζει να το φροντίσει. Όμως το μικρό πλάσμα μετατρέπεται σε ένα τεράστιο πλάσμα, το οποίο επίσης κυνηγάει ένας αδίστακτος κυνηγός...

Ο Μπαλού και η δεσποινίς Κούνινχαμ ταξιδεύουν στις πολικές περιοχές για να φέρουν πάγο από ένα παγόβουνο στον κυβερνήτη μιας θερμής χώρας. Θα βρεθούν αντιμέτωποι με πειρατές που είναι πεπεισμένοι ότι ο πάγος κρύβει κάτι...

Covington stashes the key to a fabulous treasure in the Sea Duck.

A stowaway parrot on the Sea Duck becomes Kit's friend and Baloo's enemy.

Rebecca decides to boost business by taking on skywriting assignments.

Ο Μπαλού πηγαίνει να βρει ένα χαμένο θρυλικό είδωλο, για το οποίο πιστεύει ότι θα μπορέσει να πιάσει μια καλή τιμή. Αλλά ο συνταγματάρχης Γουάρθογκ ενδιαφέρεται επίσης να το αποκτήσει...

Ένας ιπτάμενος εντοπίζει τον Κιτ και προσφέρεται να συνεργαστεί μαζί του. Ο Κιτ δέχεται και έχει κάποια επιτυχία, όμως στη συνέχεια ωθείται να κάνει όλο και πιο επικίνδυνα κόλπα...

Baloo sets out to fulfill his dream of flying to the Bermuda Trapezoid.

Rebecca doesn't believe it when Baloo and Louie claim to have seen a ghost.

Baloo must capture a whale on the run from Seymore's Seaquarium.

Baloo has a new get-rich-quick scheme, but Rebecca has other plans for him.

Η Μπέκι έχει μεγάλη επιτυχία με το τελευταίο της σχέδιο, ένα ιπτάμενο πρατήριο καυσίμων, ενώ ο Λούι βλέπει το εισόδημά του να μειώνεται. Αισθάνεται την ανάγκη να πετάξει και αυτός στους ουρανούς. Και αυτό είναι μόνο η αρχή ενός σκληρού ανταγωνισμού ...

A piloting trophy inflates Baloo's ego, and he takes Kit for granted.

A piloting trophy inflates Baloo's ego, and he takes Kit for granted.

Baloo lets his pilot's license expire and must retake his pilot's test.

Baloo and Rebecca finally become friends. Baloo is hired to fly in a film.

Rebecca wants to upgrade her clientele, but they are not what they seem.

Rebecca vows to make her latest scheme a success even if it kills her.

Rebecca warns against trusting strangers, but doesn't heed her own advice.

Ο Μπαλού μαθαίνει ότι είναι ο χαμένος 13ος βαρόνος του Μπρούχενβαλτ. Στη συνέχεια, τον οδηγούν στον πύργο του και τον συστήνουν στο προσωπικό του: έναν μπάτλερ και έναν μάγειρα. Ωστόσο, από την άφιξή του και μετά φαίνεται να γίνονται πολλαπλές απόπειρες δολοφονίας του. Αποδεικνύεται ότι υπάρχει μια κατάρα της οικογένειας Μπρούχενβαλτ που κάνει τα μέλη της να πεθαίνουν κάτω από περίεργες συνθήκες.

Baloo and Kit look at the idol of the Spirit Switcher and switch bodies.

Rebecca hires Baloo's childhood idol, famed flying ace Whistlestop Jackson.

Baloo borrows $50 from Kit to replace a broken heirloom.

Baloo tries to free the Sea Duck by winning a famous local air race.

Baloo is bummed that he became a cargo camel instead of an explorer.

Wildcat and Molly stow away on Baloo's cargo run to Thembria.

Baloo saves Khan's life and takes advantage of his gratitude.

A crash leaves Baloo with a case of amnesia: he can't remember how to fly!

Rebecca lines up deliveries for Baloo, who has his heart set on a vacation.

Kit and Wildcat dress up as air pirates to create an adventure for Oscar.

Baloo tries to convince Rebecca that Friday is really Saturday.

Klang threatens Dumuskox; Katie, Baloo and Louie must find the Master Bell.

Klang threatens Dumuskox; Katie, Baloo and Louie must find the Master Bell.

The Sea Duck is confiscated and the crew is put to work mining Yurgonium.

Baloo has to shed a few pounds to squeeze into his old tuxedo.

Rebecca takes Baloo as her date to the Cape Suzette Businessmen's Ball.

It's Baloo vs. Plane Jane to find the Wost Wings of Walla Walla Bing Bang.

Kit hitches a ride to Thembria hoping to get his wings.

Baloo unwittingly aids in the escape of a notorious criminal.

Karnage's pirates steal the Sea Duck and take of the cliff guns.

Baloo and Wildcat help a client after she is attacked by Don Karnage.

Junior executive Douglas Benson takes over Louie's profitable island.

After he's banned from his school reunion, Baloo goes back to school.

Baloo starts his own business delivering pizzas in the Sea Duck.

Baloo takes it upon himself to find his buddy and prove him innocent.

Kit's peers at the Jungle Aces Clubhouse are enthralled with "Bullethead."

Baloo is pulled into adventures and danger beyond his wildest imagination.

Circumstances bring Baloo together again with old rival, Ace London.

Baloo and Don Karnage are splashed by super glue and are stuck together.

Wildcat finds a tank filled with furry beasts and takes them in as pets.

Baloo and Louie crash-land outside the walled gates of Macadamia.

Louie is driven to the brink by his Aunt Louise's wild partying.

Rebecca wins $100,000 and needs Baloo to mail her ticket by the deadline.

A safari guide tells Baloo of a lost valley of prehistoric proportions.

Molly is caught in a shrinking ray and is reduced to a quarter-inch tall.

Baloo rescues a downed pilot who claims to be flying ace Rick Sky.

Baloo delivers a Housewarming Present to the Thembrian High Marshall.