החבורה מנסה לעודד את די שמדוכאת עמוקות, אך מבינה שהם הסיבה למצב הקשה שלה.

לאחר שפרנק מופיע בטלוויזיה המקומית ומדבר בעד נשיאת נשק אישי, שאר חברי החבורה בוחנים את תהליך הבעלות והחלופות כדי למצוא בסיס משותף בנושא הסוער הזה.

כשנמאס להם מזה שהם לא זוכים בהכרה על שנות שירותם בתעשיית הפאבים, החבורה משנה את דרכיה כדי לתת לפטרונים את מה שהם חושבים שהם רוצים.

החבורה עושה כמיטב יכולתה על מנת להשיב את השקעתה במיזם מפוקפק על ידי השלכת ההפסדים שלה על בן החייל, תוך ניסיון להימנע מליפול שולל שוב על-ידי בתרמית נוספת.

כל אחד בחבורה מקבל יום לעשות מה שהם רוצה בזמן שהיתר חייבים להשתתף ברצון. זה היום של מאק... והפעם ה-"מאק" כפול.

טיול שגרתי לחנות נוחות מעמיד את החבורה בעיצומו של שוד מזוין.

החבורה מכניסה את עצמה בהסגר מרצון בתוך פאדי'ס בניסיון לשמור על קולות השירה שלהן בתוליים לקראת תחרות קרובה, בזמן התפרצות של שפעת קשה ששוטפת את פילדלפיה.

כאשר ניסוי מצליח להכפיל את האינטלקט של צ'ארלי ומרחיק אותו מהבר, שאר חברי החבורה מוצאים את עצמם נאבקים כדי להשלים את "העבודות של צ'ארלי" שהחזיקו את הבר פועל כל כך הרבה זמן.

לאחר חילוקי דעות יצירתיים על השאלה מהו עירום בטוב טעם, פרנק מושך את כספו מ-"נשק קטלני 6" במהלך הצילומים. מאק, דניס וצ'רלי מחפשים משקיעים בתקווה לגייס מספיק הון כדי לסיים את ההפקה.

בפרק האחרון לעונה, יחסי איבה בין אויבים ותיקים מאיימים על חג ההודיה האידיאלי שלה. החבורה מחליטה לתקן את המצב ולסלוח לאלו שפגעו בהם.