כשאנשי הזבל של פילדלפיה שובתים, פרנק ממציא תוכנית להיפטר מהאיגוד ולקבל את החוזה לאיסוף האשפה של העיר.

With the garbage men of Philadelphia on strike, Frank concocts a plan to undercut the union and get the contract to collect the city's trash.

Podczas strajku śmieciarzy w Filadelfii Frank obmyśla plan podkopania związku i zdobycia kontraktu na wywóz miejskich śmieci.

Из-за забастовки мусорщиков вся Филадельфия погружается в хаос. Узнав, сколько именно получают сборщики мусора, друзья решают воспользоваться моментом и подзаработать денег. Фрэнк отправляет Мака, Чарли и Дэнниса проворачивать тайные мусорные операции, а сам наносит визит местному депутату насчет нового контракта. Дэннис предлагает изменить план Фрэнка для большей успешности проекта, а Фрэнк приводит в исполнение запасной план.

Med sopgubbarna i Philadelphia i strejk, skapar Frank en plan för att undergräva facket och få kontraktet att samla in stadens sopor.