Gdy Frank zamierza poślubić prostytutkę, Ekipa próbuje wyciągnąć z niej jak najwięcej. Próbując zmienić jej wizerunek, chcą odkryć serce ze złota, które istnieje głęboko w "ładnej kobiecie” Franka.

Dee i Dennis zabierają Ekipę do ulubionego miejsca na wakacje z dzieciństwa, gdzie sprawy nie wyglądają tak, jak je pamiętają. W czasie, gdy Dee i Dennis widzą obskurną stronę Wybrzeża Jersey, Mac, Frank i Charlie przeżywają noce swojego życia.

Frank przypadkowo wkracza do branży dziecięcych pokazów piękności i jest przerażony, że może być postrzegany jako pedofil. Gdy Dee próbuje zemścić się na wszystkich matkach scenicznych, Mac, Dennis i Charlie myślą, że znaleźli swojego czarnego konia i wygrają "Małe piękności Franka".

Desperackie czasy wymagają naprawdę smutnych i przerażających środków, gdy Słodka Dee próbuje wydostać się z audytu finansowego. Tymczasem reszta Ekipy wprowadza nowy demokratyczny system głosowania w Paddy's, który z pewnością rozwiąże wszystkie ich problemy.

Ekipa jest zszokowana spotkaniem dawno zaginionego brata Franka, Gino, który niespodziewanie pojawia się w pubie Paddy's i ujawnia bogactwo rodzinnych sekretów.

Z apokaliptyczną burzą zmierzającą do Filadelfii, Ekipa dołącza do spanikowanych mas w wyścigu o zabezpieczenie skąpych zasobów. Dennis, Mac, Charlie i Dee wpadają w szał, a Frank nie chce wkupić się w szum medialny o burzy.

Co robi Ekipa w deszczowy dzień? Zagraj w najbardziej zakręconą (i własnoręcznie wykonaną) grę planszową w historii. Dee i Dennis zmierzą się z Macem, Charliem i Frankiem w tej bitwie sprytu, dzikich kart i wina.

Ekipa śledzi klienta baru po tym, jak ich zdenerwował. Mac i Dee wybierają się do Internetu, aby cyberprześladować swoją ofiarę, podczas gdy Dennis i Charlie tropią go w staromodny sposób. Tymczasem Frank próbuje rozkręcić biznes Paddy's wirusowym filmem i dowiaduje się z pierwszej ręki o niebezpieczeństwach związanych z internetem.

Plan Ekipy dotyczący „wydobycia” „artefaktu” z rezydencji jest zagrożony, gdy okazuje się, że właściciele są w domu. Ponieważ nie zostali zauważeni w drodze, muszą opracować plan, aby uzyskać ten sam wynik na wyjściu.

Wejdź do konfesjonału z Macem, który opowiada oszołomionemu księdzu, dlaczego jego otyłość jest winą pozostałych członków Ekipy.

Ekipa zrobi wszystko, aby zobaczyć najgorętszy film akcji tego lata, „Ekspresowy miotacz piorunów”, zanim opuści kina. Po wizycie prezydenta w Filadelfii, która blokuje drogi, banda będzie musiała działać szybciej, mądrzej i sprawniej niż kiedykolwiek!

Podsumowując ten dwuczęściowy odcinek, na zjeździe liceum Ekipa opracowuje nowy plan, aby upewnić się, że ich nadszarpnięte licealne wizerunki od teraz będą już tylko błyszczeć.