מאק נלחם בנישואי גאים (2010)
← אחורה אל פרק
תרגומים 36
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 1 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 1 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Mac contro il matrimonio gay |
|
תקציר |
Mac cerca di mettere in discussione la validità dell'unione tra la convalescente Carmen e il suo neomarito sulla base del fatto che sarebbe un matrimonio gay. |
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Mac Fights Gay Marriage |
|
תקציר |
Mac defends traditional marriage, while the rest of the gang reaps the rewards of wedded bliss. |
|
אסטונית (et-EE) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 1 |
|
תקציר |
—
|
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Мак се бори с гей брака |
|
תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 1 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Mac kämpft gegen die Homo-Ehe |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Afsnit 1 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 1 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
Egy meleg, egy szerelmi, és egy érdek házasság |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
1. Bölüm |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
Επεισόδιο 1 |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
第1話 |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Epizodas 1 |
|
תקציר |
—
|
|
מונגולית (mn-MN) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 1 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 1 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
第 1 集 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
---|---|---|
שם |
Epizóda 1 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Mac se opone al matrimonio gay |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 1 |
|
תקציר |
—
|
|
סרבית (sr-RS) |
||
---|---|---|
שם |
Епизода 1 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
מאק נלחם בנישואי גאים |
|
תקציר |
מאק מגן על נישואים מסורתיים לאחר שהוא מגלה שכרמן עברה את הניתוח לשינוי מין והתחתנה. דניס מחליט ליצור קשר עם חברה מהתיכון בזמן שצ’רלי ופרנק מחליטים להינשא בשביל ההטבות. |
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الحلقة 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Mac Walczy ze Ślubami Homoseksualnymi |
|
תקציר |
Mac wyciąga broń, by chronić świętość małżeństwa, podczas gdy reszta Ekipy zbiera nagrody w postaci małżeńskiej rozkoszy. |
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Mac Luta contra o Casamento Gay |
|
תקציר |
Mac tenta proteger a santidade do casamento com unhas e dentes, enquanto o resto da turma colhe os frutos da felicidade conjugal. |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 1 |
|
תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
---|---|---|
שם |
قسمت 1 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
1. epizoda |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 1 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
에피소드 1 |
|
תקציר |
—
|
|
קרואטית (hr-HR) |
||
---|---|---|
שם |
Epizoda 1 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Episodul 1 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Мак борется с гейским браком |
|
תקציר |
Мак узнает, что его бывшая пассия успела выйти замуж, и решает опротестовать этот брак. Дэннис вспоминает свою школьную любовь и собирается с ней встретиться. Ди пользуется ситуацией, чтобы увидеться с парнем, по которому она сходила с ума в школе, а Чарли уговаривает Фрэнка на взаимовыгодный союз. Очарованный и воодушевленный Дэннис решается на серьезный шаг и сообщает Маку о переменах в своей жизни. У Мака появляется деловое предложение к Ди, а Дэннис узнает много нового о своей спутнице. |
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Mac Fights Gay Marriage |
|
תקציר |
Mac försvarar äktenskapets helighet medan resten njuter av äktenskaplig lycka. |
|