Prijevodi 36
arapski (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
bosanski (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
bugarski (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Денис Рейнълдс: Един еротичен живот |
|
Overview |
—
|
|
danski (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
engleski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: An Erotic Life |
|
Overview |
After discovering Dennis' erotic memoir, Mac and Frank attempt to make some money off of it. Meanwhile, Dee and Charlie decide to spend a day in each other's shoes. |
|
estonski (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
finski (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
—
|
|
hebrejski (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דניס ריינולדס: חיים אירוטיים |
|
Overview |
לאחר שגילו את ספר הזיכרונות הארוטי של דניס, מאק ופרנק מנסים להרוויח מזה קצת כסף. בינתיים, די וצ'רלי מחליטים לבלות יום אחד בנעליו של האחר. |
|
hrvatski (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 9 |
|
Overview |
—
|
|
japanski (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第9話 |
|
Overview |
—
|
|
kineski (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
kineski (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
korejski (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
litavski (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
mađarski (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Élet vándorlás |
|
Overview |
—
|
|
mongolski (mn-MN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
—
|
|
njemački (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: Ein erotisches Leben |
|
Overview |
Eines Tages taucht ein Buch auf, in dem Dennis’ erotisches Leben ausführlich beschrieben ist. Damit bei einer späteren Veröffentlichung die Sache hieb- und stichfest ist und er von ehemaligen Gespielinnen nicht verklagt werden kann, müssen konkrete Beweise beschafft werden. Das gestaltet sich jedoch schwieriger als zunächst angenommen … |
|
norveški (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
novogrčki (od 1453.) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 9 |
|
Overview |
—
|
|
perzijski (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 9 |
|
Overview |
—
|
|
poljski (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: Życie Erotyczne |
|
Overview |
Po znalezieniu erotycznego pamiętnika Dennisa Mac i Frank próbują skorzystać z arcydzieła. Dee i Charlie widzą, jak wygląda życie innych, gdy spędzają dzień w czyichś butach. |
|
portugalski (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: Uma Vida Erótica |
|
Overview |
Depois de encontrarem a autobiografia erótica de Dennis, Mac e Frank tentam lucrar com a obra. Dee e Charlie veem como é a vida do outro quando trocam de rotina. |
|
portugalski (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
rumunjski (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
ruski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Дэннис Рейнольдс — Эротическая жизнь |
|
Overview |
Чарли находит старые мемуары Дэнниса, и в надежде подзаработать друзья уговаривают Дэнниса продолжить писательскую деятельность. Уставший от подколов Ди Чарли предлагает девушке побыть в его шкуре хотя бы один день. Пока Дэннис набирается вдохновения в странном месте, Фрэнк и Мак пытаются провернуть крупную сделку. Чтобы доказать, что ее жизнь тоже не сахар, Ди выдвигает Чарли встречное предложение. |
|
slovački (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 9 |
|
Overview |
—
|
|
srpski (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 9 |
|
Overview |
—
|
|
talijanski (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: una vita erotica |
|
Overview |
Dopo aver scoperto le memorie erotiche di Dennis, Mac e Frank cercano di sfruttarle a scopo di lucro. Intanto Dee e Charlie decidono di trascorrere la giornata l'uno nei panni dell'altra. |
|
turski (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
ukrajinski (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 9 |
|
Overview |
—
|
|
češki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds, una vida erótica |
|
Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
švedski (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Dennis Reynolds: An Erotic Life |
|
Overview |
Mac och Frank hittar Dennis erotiska memoarer och försöker tjäna pengar på dem. |
|