Бандата бие Богс (2015)
← Назад към епизода
Преводи 35
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Gang Beats Boggs |
|
| Overview |
Mac oversees the gang while they compete to break Wade Boggs’ legendary beer drinking record. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Бандата бие Богс |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Clique schlägt Boggs |
|
| Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Естонски (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
החבורה מביסה את בוגס |
|
| Overview |
בפרק הפותח את העונה העשירית, דניס, די, צ'רלי ופרנק מנסים לשבור את שיא שתיית הבירה של שחקן הבייסבול וייד בוגס ולהגיע ל-70 כוסות בירה במהלך טיסה ללוס אנג'לס. |
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Литовски (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Монголски (mn-MN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Норвежки (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Персийски (Фарси) (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ekipa Pokonuje Boggsa |
|
| Overview |
Mac nadzoruje Ekipę, która rywalizuje o pobicie legendarnego rekordu spożycia piwa Wade’a Boggsa. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Turma Supera Boggs |
|
| Overview |
Mac supervisiona a turma enquanto eles competem para quebrar o lendário recorde de consumo de cerveja do Wade Boggs. |
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Шайка бьет рекорд Боггса |
|
| Overview |
Шайка из филадельфийского бара «Пэддис» летит на самолете в Северную Дакоту. Друзья задумали побить рекорд бейсболиста Вэйда Боггса, который в полете умудрился выпить 50 (по другой версии — 70) банок пива, а на следующий день принести своей команде победные очки в игре. Ди и Чарли лидируют, а Дэннис и папаша Фрэнк отстают. Мак, как набравший наименьшее количество «баллов» (а точнее, банок), выбывает из соревнования в самом начале и берет на себя роль рефери. Уже на борту Дэннис заключает пари с Фрэнком о том, что ему удастся соблазнить одну из пассажирок. |
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Сръбски (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Хърватски (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Gang Beats Boggs |
|
| Overview |
Gänget tävlar om att bräcka Wade Boggs legendariska rekord i öldrickande. |
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|