Disappointed when Buy the Book isn't voted one of L.A.'s ""Top Twenty Hippest Hangs,"" Ellen hires a lounge act to draw a hipper crowd, and is elated when the group proves popular--until she realizes why.

Ellen möchte, dass ihr Buchladen in die offizielle Liste der angesagtesten In-Treffs der Stadt aufgenommen wird. Daher will sie das Flair der Buchhandlung verändern, und auf ‚Erlebnisshopping mit Entertainmentqualität‘ setzen: Joe und Audrey tragen nur noch Schwarz und servieren exotische Kaffeevariationen, und außerdem soll eine Band die Kunden unterhalten. Doch als diese kurz vor der Premiere absagt, muss Ellen sich mit dem singenden Ehepaar Shapiro begnügen. Überraschenderweise werden aber gerade die trashigen Auftritte der musikalisch wenig begabten Shapiros zum Hit …