Sapphire & Steel (1979)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Sapphire & Steel |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Sapphire & Steel is a British television science-fiction fantasy series starring David McCallum as Steel and Joanna Lumley as Sapphire. Produced by ATV, it ran from 1979 to 1982 on the ITV network. The series was created by Peter J. Hammond who conceived the programme under the working title The Time Menders, after a stay in an allegedly haunted castle. Hammond also wrote all the stories except for the fifth, which was co-written by Don Houghton and Anthony Read. In 2004, Sapphire and Steel returned in a series of audio dramas starring David Warner and Susannah Harker. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ζαφείρι και Ατσάλι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Zaffiro E Acciaio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La trama s'incentra su una coppia di "agenti operativi", gli Zaffiro e Acciaio del titolo. Molto poco è rivelato sulla loro missione nel corso della serie, ma apparentemente sono impegnati nel preservare l'ordine e l'integrità del Tempo o dello spaziotempo. Nella serie viene spiegato che il Tempo è come un corridoio che circonda ogni cosa, ma che vi sono punti deboli nel continuum spazio-temporale in cui il Tempo — una forza potenzialmente malevola — può irrompere nel presente e sottrarre qualcosa. Vi sono inoltre creature provenienti dall'inizio e dalla fine del tempo che vagano per il corridoio in cerca degli stessi punti deboli, per tentare di fuggire. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|