Charlie's ghost pays a visit to Alan after he suffers a minor heart attack.

Charlie og Alan bliver genforenet, da Charlie vender tilbage i Alans drømme som et spøgelse.

Walden est déstabilisé : au moment même où il allait la quitter, Zoey lui avoue être conquise par sa gentillesse envers sa petite Ava. Il est décidé à tenter sa chance avec elles. En comprenant qu'il doit définitivement déménager, Alan fait une attaque cardiaque...

לאחר שסבל מהתקף לב קל, אלן זוכה לביקור חולים מרוחו של צ'ארלי. קטי בייטס בתפקיד אורח.

Tornato a casa Walden riceve l'affetto di Zoey e Ava e ha un ripensamento, ma quando lo comunica Alan questi viene colto da un leggero attacco di cuore. In ospedale Alan sogna suo fratello Charlie, reincarnato nel corpo di una donna, che lo sprona a smettere di vivere sulle spalle degli altri e a cominciare una nuova vita; Alan quindi si trasferisce in un buco malfamato ma suo fratello riappare di nuovo per dirgli che lo ha semplicemente preso in giro. Alan ritorna quindi da Walden e simula un secondo infarto, che convince il giovane a riaccoglierlo a casa sua.

앨런은 집을 나가달라는 월든의 말에 충격을 받아 심장마비를 일으키고 월든은 앨런이 잘못될까 봐 전전긍긍한다.

Walden már nem biztos benne, hogy működne az együttélés Zoeyval és a kislányával, de nem akarja őket kirakni. Alannek viszont mennie kell. A hír hallatán váratlanul rosszul lesz és kórházba kerül. Állítólag szívrohama volt, amit Zoey nem hisz el. A kórházban válatlanul megjelenik előtte egy csúnya kövér nő, aki azt állítja magáról, hogy ő Charlie szelleme, akinek büntetésül az örökkévalóságig ilyen női testben kell élnie. Most azért tért vissza, hogy segítsen az öccsének a saját lábára állni. Alan ezt meg is teszi, és elköltözik, Zoey nagy örömére, de Walden bánatára. Egy lelakott apartmanba kerül, ahol ismét megjelenik neki Charlie szelleme, aki előadja, hogy igazából azért csinálta az egészet, hogy jól megszivassa, és hogy végre kiköltözzön a házából. Alan megjátszik egy második szívrohamot, így aztán végül Walden mégiscsak visszaviszi a házba. 

Academy Award®-winnares KATHY BATES is gastactrice als de geest van Charlie Harper die Alan een bezoek brengt aan zijn ziekenhuisbed, waar hij herstelt van een kleine hartaanval.

Alan har hatt et lite hjerteinfarkt og blir besøkt av Charlies spøkelse på sykehuset. Waldens panikk over å bo med Zoey og Ava som en familie tar en vending som overrasker ham.

Alan hat mit Walden verabredet, dass er Zoey rauswirft, damit er wieder bei ihm wohnen kann. Als Alan eintrifft, hat sich Walden jedoch für Zoey und ihre Tochter entschieden. Alan ist so enttäuscht, dass er einen kleinen Herzinfarkt erleidet. Im Morphinrausch erscheint ihm sein verstorbener Bruder Charlie, und zwar in Gestalt einer Zigarre rauchenden Frau. Er überredet Alan, sich auf eigene Füße zu stellen und bei Walden auszuziehen …

O fantasma de Charlie Harper visita Alan no hospital quando ele sofre um ataque cardíaco leve.

Câștigătoarea premiului Academy Award®, KATHY BATES, revine ca vedetă invitată în rolul fantomei lui Charlie Harper care îi face o vizită lui Alan la spital, după ce Alan suferă un atac de cord minor.

У Алана случился сердечный приступ, а Уолден считает себя виноватым в этом и поэтому разрешает ему жить у него дома, сколько ему будет угодно. В больнице к Алану приходит призрак Чарли в обличии женщины преклонного возраста. Брат советует Алану съехать от Уолдена.

Alanovi se po infarktu zjeví Charlie v ženské podobě a chce jej přimět k tomu, aby si v životě konečně udělal pořádek, postavil se na vlastní nohy a zažal doopravdy žít. Ale i když to tak úplně není ten starý Charlie, zůstala v něm touha způsobovat svému bratrovi utrpení...

奥斯卡金像奖得主凯西·贝兹客串查理·哈珀的灵魂，在艾伦轻微心脏病发作后出现在他的病床前。

Charlie promete ayudar a Jake a hacer un trabajo para el colegio, mientras Alan pasa el día renovando su carnet de conducir.

La estrella invitada KATHY BATES, ganadora de un Academy Award®, interpreta al fantasma de Charlie Harper que visita a Alan en el hospital, luego de que éste sufriera un ataque cardíaco leve.