Stridighederne forværres, da Waldens forhenværende forretningspartner, Patton Oswalt dukker op i håb om at slutte fred.

Waldens ex-zakenpartner Billy (PATTON OSWALT) komt langs met een lucratief voorstel om de strijdbijl te begraven.

Walden's ex-business partner shows up at the beach house looking to make peace.

Alan tente de renouer les liens entre Walden et son ancien partenaire Billy pour monter un projet informatique rapportant beaucoup d'argent

האווירה בבית החוף הופכת למתוחה כאשר השותף העסקי לשעבר של וולדן מגיע בניסיון לאחות את הקרע ביניהם.

Bridget avverte Walden che Billy, un suo ex socio con cui si è lasciato molto male, ha un nuovo progetto da sottoporgli: inizialmente i due non vogliono nemmeno vedersi, ma poi Alan li riappacifica. Questi, lasciato solo, cerca amicizia in Berta, che tuttavia tenta di coinvolgerlo nei suoi loschi giri. Billy confessa a Walden di essere andato a letto con Bridget dopo il loro divorzio ma i due portano comunque a conclusione il loro progetto.

与沃顿关系不和的前合伙人比利（客串明星帕顿·奥斯瓦尔特饰）打算用一个赚钱的创意，打动沃顿与他重归于好。这下马里布公寓里的气氛变得紧张起来。

말리부 저택에 월든의 예전의 동업자 빌리(패튼 오스왈트)가 나타나자 긴장감이 감돌고 빌리는 새로운 사업 아이디어로 월든과의 해묵은 감정을 풀려고 한다.

Walden og han tidligere forretningspartner lager en midlertidig fred mellom dem for å jobbe med et nytt prosjekt.

As coisas se complicam na casa de Malibu quando Billy, ex-parceiro de negócios de Walden, aparece querendo fazer as pazes e apresentando uma ideia para ganhar dinheiro.

Lucrurile se complică în casa din Malibu când Billy (vedeta invitată PATTON OSWALT), fostul partener de afaceri fugar al lui Walden, își face apariția dorind să îngroape securea războiului cu o idee de a face bani.

Уолден признался Зои в любви, но та не ответила ему тем же. Теперь он думает о том, чтобы порвать с ней. Линси начала слишком много пить и Алану это не нравится.

Jake decora su habitación con fotos de chicas desnudas, y esto hace que Alan eche de menos la relación con su hijo cuando este era más pequeño. Alan propone a su última ex mujer tener un hijo, pero Kandi está muy ocupada con su nueva carrera de actriz.

Las cosas se ponen tensas en la casa de Malibú cuando un exsocio distanciado de Walden, Billy (estrella invitada PATTON OSWALT), aparece para hacer las paces con una idea lucrativa.

Waldenovi se ozve jeho dávný kamarád a bývalý pracovní partner Billy Stanhope. Přijde totiž s miliardovým nápadem, k jehož realizaci potřebuje právě Waldena. Waldenovo počáteční nadšení do nového projektu rázem zkazí zjištění, že Billy začal spát s jeho bývalou ženou Bridget. Alan si mezitím začne uvědomovat krutou pravdu o tom, že vlastně nemá žádné přátele...

Waldens ehemaliger Geschäftspartner Billy Stanhope, mit dem er sich zerstritten hatte, nimmt Kontakt mit ihm auf, weil er eine Milliardenidee hat, die er gemeinsam mit Walden umsetzen will. Nach anfänglichem Zögern lässt sich Walden breitschlagen, und schon bald treten alte Rivalitäten zwischen den beiden zutage. Unterdessen muss Alan feststellen, dass er keinen besten Freund auf der Welt hat. Also versucht er, Haushälterin Berta als Freundin zu gewinnen.

Walden és a régi üzleti partnere, Billy között elmérgesedett a viszony, de mégis egy új projekten kezdenek el dolgozni. Amikor Walden számára kiderül, hogy Billy lefeküdt Bridgettel, kitör a botrány. Közben Alan, aki Lyndsey távollétében rájön, hogy egyedül van, barátokat próbál keresni. Végül Berta mellett köt ki, de a barátkozási próbálkozása balulüt ki.