柏妲休假，查理爱上了代她班的人（客串明星托妮塔·卡斯特罗饰）。与此同时，艾伦相信自己被林赛的前夫跟踪了。考特妮·索恩-史密斯回归，饰演艾伦的前女友林赛，她的前夫则由贾德·尼尔森扮演。

Berta si bere pár dní volno, a tak k Charliemu přijde její náhradnice, Esmeralda. Ta je opravdovou hospodyní, která Charliemu převlékla postel, vyčistila gril a dokonce připravuje každou chvíli úžasné svačinky. Charlie si ji okamžitě zamiluje a v o to větším šoku je, když se Berta znenadání vrací o něco dřív. Charlie se pak rozhodne, že Berta bude denní hospodyní a Esmeralda noční. Alan se dá opět dohromady s Lyndsay, její bývalý Chris ho ale pronásleduje...

Charlie er begejstret for Berthas midlertidige afløser, og Alan tror, at Lyndseys eksmand truer ham.

Als Berta een paar dagen vrij is, valt Charlie voor haar vervangster (een gastrol van TONIta CASTRO). Ondertussen denkt Alan dat hij wordt gestalkt door Lyndsey's ex-man. COURTNEY THORNE-SMITH komt terus als Alans voormalige vriendin, Lyndsey, en JUDD NELSON als haar ex-man.

When Berta takes a couple of days off, Charlie falls for her replacement. Meanwhile, Alan believes he's being stalked by Lyndsey's ex-husband.

Berta a une réunion de famille et c'est Esmeralda, une autre femme qui la remplace pendant son absence. Charlie et Alan apprécient Esmeralda qui, contrairement à Berta, fait bien son travail et ne veulent pas la laisser s'en aller. De son côté, Lyndsey décide de ne pas se remettre avec son ex-mari et sort avec Alan. Alan croit que l'ex-mari de Lyndsey est en train d'élaborer un plan pour le tuer.

Charlies Haushälterin Berta fährt zu einer Familienfeier, und ihre Freundin Esmeralda springt so lange für sie ein. Charlie ist von Esmeralda begeistert und will sie am liebsten nicht mehr gehen lassen. Inzwischen hat Alan wieder ein Verhältnis mit seiner Ex-Freundin Lyndsey, die sich erneut von ihrem Ex-Mann Chris getrennt hat. Chris ist rasend eifersüchtig und bedroht Alan. Alan bittet Charlie um Hilfe, doch der ist mit der Wahl zwischen Berta und Esmeralda beschäftigt…

ברטה יוצאת לכמה ימי חופש, וצ'רלי מתלהב מהעבודה של המחליפה שלה. בינתיים, אלן בטוח שהבעל לשעבר של לינדזי עוקב אחריו.

Berta egy családi rendezvény miatt elutazik néhány napra. Helyette egy beugró, Esmeralda vezeti a háztartást, aki szemlátomást sokkal jobb házvezetőnő, mint Berta. Lyndsey úgy dönt, hogy inkább mégis Alannel jár, Alan viszont aggódni kezd, hogy a bosszúszomjas Chris az életére tör. 

Berta deve assentarsi qualche giorno e invia al suo posto Esmeralda, una donna messicana; Charlie viene presto conquistato da lei ma alla fine decide di rimanere con Berta. Alan intanto riprende a frequentare Lindsay, ma il suo ex marito Chris si fa sempre più pressante.

버타가 며칠 쉬면서 대타로 온 가정부에게 찰리는 푹 빠진다. 한편, 앨런은 린지의 전남편이 자신을 스토킹한다고 믿는다.

Hun som vikarierer for Berta, gjør en så god jobb at Charlie forelsker seg i henne. Alan tror at Lyndsays eksmann følger etter ham.

Quando Berta decide tirar alguns dias de folga, Charlie pensa em desistir da ideia de contratar outra arrumadeira, porém ao conhecer uma castelhana chamada Esmeralda, fica feliz com seu ótimo trabalho que está fazendo para ele, dando todos os serviços e cuidando de sua saúde. Enquanto isso, Alan acredita que está sendo perseguido pelo ex-marido de Lyndsay, Chris, pois descobre que novamente eles voltaram.

Berta tira alguns dias de folga e Charlie adora sua substituta. Alan acredita estar sendo perseguido pelo ex-marido de Lyndsey.

Când Berta își ia câteva zile libere, Charlie se îndrăgostește de înlocuitoarea ei (vedetă invitată TONITA CASTRO). Între timp, Alan crede că e hărțuit de fostul soț al lui Lyndsey. Courtney Thorne-Smith revine în rolul fostei iubite a lui Alan, Lyndsey, iar Judd Nelson revine în rolul fostului ei soț.

Чарли просыпается после бурно проведенного вечера и как обычно не может вспомнить события вчерашнего дня. В своей гостиной он обнаруживает новую домработницу, которая справляется со своими обязанностями гораздо лучше Берты. Алан тем временем возобновил свои отношения с Линси.

Charlie se siente destrozado cuando descubre que él no ha estado satisfaciendo a Chelsea.

Berta tar ledigt från jobbet några dagar, men hittar en tillfällig ersättare, Esmeralda. När Esmeralda visar sig vara ett mycket bättre hembiträde än Berta vill ingen av bröderna låta henne gå. Samtidigt bestämmer sig Lyndsey för att inte bli tillsammans med sin ex-man Chris, och hon och Alan blir återigen ett par. Chris uppvisar ett märkligt beteende som får Alan att befara att Chris förföljer, hotar och planerar att mörda honom.