Charlie se siente destrozado cuando descubre que él no ha estado satisfaciendo a Chelsea.

Charlie scopre di non soddisfare più Chelsea e ne rimane sconvolto; dopo aver cercato di risolvere il problema, la futura sposa gli confessa che il motivo della sua inibizione sta nel fatto che il suo ex marito si sta sposando. Dopo che Charlie la consola, tutto si risolve.

אלן מנסה למצוא תרופה להתקרחות שלו, בעוד צ'רלי דואג שהוא אינו יכול לספק את צ'לסי.

While Alan struggles to cure his baldness, Charlie deals with the problem that he can't satisfy Chelsea.

Charlie-t aggasztja, hogy nem tudja szexuálisan kielégíteni Chelsea-t. Miközben megpróbálja kinyomozni ennek okát, kiderül, hogy igazából az volt rá rossz hatással, hogy az exférje újra megnősült. Alan észreveszi, hogy kopaszodik, és az internetről rendel magának ellenszert, ami katasztrofális következményekkel jár. 

Charlie is teneergeslagen als hij ontdekt dat hij Chelsea niet tevreden stelt en Alan probeert haarprobleem goedkoop op te lossen.

Alan forsøger at løse problemet med sin vigende hårgrænse. Chelsea afslører, at Charlie ikke har været så god i sengen, som han selv går og tror.

찰리는 자신이 첼시를 만족시키지 못 했다는 사실을 알고 좌절하고, 앨런은 싸구려 증모제로 머리숱을 늘리려고 노력한다.

查理发现没有让切尔西得到满足，感觉自己受到了侮辱。艾伦试图用便宜的法子生发。

Alan prøver å finne en kur mot skallethet, mens Charlie bekymrer seg for at han ikke kan tilfredsstille Chelsea.

Chesea beichtet Charlie, dass sie beim Sex mit ihm seit geraumer Zeit nicht mehr zum Orgasmus kommt. Charlie macht dafür seine mangelnde Attraktivität verantwortlich und geht daran, diesen Zustand zu ändern – erfolglos. Seine Verzweiflung wird grenzenlos, bis sich Chelsea zu einem weiteren Geständnis durchringt. – Auch Alan will seine Attraktivität steigern und greift deshalb zu einem ungeprüften Haarwuchsmittel, um damit seine wachsende Glatze zu bekämpfen. Das Ergebnis ist niederschmetternd.

Charlie está chateado ao ver que não está bem com Chelsea e Alan decide cuidar de seu cabelo.

Nota: Por este episódio Jon Cryer foi nomeado para o Primetime Emmy Awards de Melhor Ator Coadjuvante numa série de comédia, mas perdeu para Eric Stonestreet de Modern Family.

Charlie se sente péssimo quando descobre que não estava satisfazendo Chelsea e Alan tenta resolver problemas capilares sem gastar muito.

Charlie este distrus când află că nu o satisface pe Chelsea iar Alan încearcă să oprească căderea părului cu leacuri ieftine.

Чарли узнал, что он не всегда удовлетворят Челси в постели и его это сильно задело. Джейк идет на свидание с девочкой, а Алан пытается улучшить свою прическу с помощью дешевого средства.

Чарлі пригнічений, бо не може довести Челсі до оргазму. Алан намагається боротися з ознаками облисіння дешевими засобами.

Pendant qu'Alan tente de résoudre ses problèmes de pré-calvitie grâce à un spray et des pilules, Charlie découvre que Chelsea n'a pas d'orgasme à chaque fois qu'ils font l'amour. Il demande alors conseil à son frère et à Berta.

Alan řeší řídnutí vlasů a na podporu růstu používá neověřené medikamenty. Zároveň si domluvá schůzky v různých internetových seznamkách... Charlie se potýká s velkým problémem - ukázalo se, že Chelsea neuspokojuje jako muž. Na zmatcích profituje Jake, který ač má zaracha, chodí si kam chce...