翻訳 36
アラビア語 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 4 |
|
Overview |
—
|
|
イタリア語 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 4 |
|
Overview |
—
|
|
ウクライナ語 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
オランダ語; フラマン語 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 4 |
|
Overview |
—
|
|
ギリシア語, 現代 (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
4ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
クロアチア語 (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
スウェーデン語 (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 4 |
|
Overview |
—
|
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
La Temporada 4, ganadora de un premio Emmy a la mejor comedia de televisión, empieza con un choque (Alan se divorcia…de nuevo) y acaba con una piedra (el diamante que el novio de Evelyne quiere poner en su tercer dedo, mano izquierda). Mientras, el piso de Malibu Beach, “muy de moda “, de Charlie Harper esel lugar para risas, guapísimas chicas, padres solteros, vecinos famosos, familia y más risas. Charlie (Charlie Sheen) tiene un encuentro con su difunto padre. Alan, (Jon Cryer) después de pocas mejoras, prueba las citas en la red. Jake (Angus T Jones ) cambia sus posters de Harry Potter por algunos de chicas muy sexy. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
La cuarta temporada empieza con un sobresalto (Alan se divorcia... otra vez) y acaba con una piedra, el diamante que el nuevo novio de Evelyn quiere ponerle en el dedo. La casa de playa de Charlie Harper en Malibú es un lugar de risas, chicas hermosas, paternidad en soltería, vecinos famosos, dinámica familiar, más chicas y más risas. |
|
スロヴァキア語 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 4 |
|
Overview |
—
|
|
セルビア語 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 4 |
|
Overview |
—
|
|
タイ語 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์โทรทัศน์ตลกเจ้าของรางวัลเอ็มมีเริ่มด้วยเรื่องน่าตกใจ (อลันหย่าอีกครั้ง) และจบลงที่แฟนใหม่ของเอเวอลินขอเธอแต่งงาน ชาร์ลี ฮาร์เพอร์ให้บ้านริมหาดมาลิบูเป็นที่ที่มีเสียงหัวเราะ สาวสวย พ่อแม่เลี้ยงเดี่ยว เพื่อนบ้านคนดัง เรื่องราวของครอบครัว สาวเยอะขึ้น สนุกมากขึ้น |
|
チェコ語 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
デンマーク語 (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 4 |
|
Overview |
—
|
|
トルコ語 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 4 |
|
Overview |
—
|
|
ノルウェー語 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Sesong 4 |
|
Overview |
—
|
|
ハンガリー語 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. évad |
|
Overview |
—
|
|
フィン語 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 4 |
|
Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 4 |
|
Overview |
—
|
|
ブルガリア語 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
ヘブライ語 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 4 |
|
Overview |
—
|
|
ペルシア語 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 4 |
|
Overview |
—
|
|
ボスニア語 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 4 |
|
Overview |
Charlie Sheen e Jon Cryer estrelam esta série, indicada para o Emmy Award. Trata-se de uma comédia sobre homens, mulheres, sexo, encontros, divórcio, mães, pais solteiros, relacionamento entre irmãos, famílias substitutas, dinheiro e, o mais importante, amor. Mais especificamente, fala sobre as vidas de dois irmãos, um filho/sobrinho e as muitas mulheres que os cercam. Charlie Harper é um solteirão bem resolvido, dono de uma bela casa na praia, uma Mercedez na garagem e um incrível jeito com as mulheres. Seu estilo bem casual de ser é interrompido quando seu irmão Alan, fragilizado com sua recente separação, e o filho de Alan, Jake, vêm morar com ele. Apesar das complexidades de suas vidas e do seu próprio relacionamento familiar, Charlie e Alan têm uma coisa em comum: ambos amam Jake e querem somente o melhor para ele. Como resultado disso, eles se esforçam para cria uma pequena unidade familiar que promete fazer de cada um deles, homens melhores. |
|
ポルトガル語 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
4ª Temporada |
|
Overview |
A quarta temporada de Two and a Half Men foi transmitida entre setembro de 2006 e maio de 2007 pelo canal CBS. |
|
ポーランド語 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 4 |
|
Overview |
—
|
|
ラトヴィア語 (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sezona |
|
Overview |
—
|
|
リトアニア語 (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 4 |
|
Overview |
—
|
|
ルーマニア語 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 4 |
|
Overview |
—
|
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 4 |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
中国語 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 季 |
|
Overview |
—
|
|
日本語 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン4 |
|
Overview |
—
|
|
朝鮮語 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 4 |
|
Overview |
에미상 수상에 빛나는 이 코미디의 네번째 시즌은 쇼크로 시작해서 (앨런이 이혼당한다... 다시 한번) 돌로 끝나는데, 이 돌은 에블린의 새 남자친구가 손가락에 끼워주려고 하는 다이아몬드이다. 이 모든 것 사이에, 찰리의 말리부 해변가 집은 웃음, 아름다운 여자들, 미혼부의 삶, 유명인 이웃, 가족 관계, 더 많은 여자들과 웃음으로 가득 찬다. |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 4 |
|
Overview |
—
|
|