一个有妇之夫让柏妲的女儿内奥米怀孕了，柏妲发誓要报仇，并且强迫查理和自己一起去。与此同时，内奥米帮贝尔塔做家务。

Charlies Haushälterin Berta bringt ihre Tochter Naomi mit zur Arbeit. Naomi ist hochschwanger von einem abgehalfterten Drogendealer – natürlich ungewollt. Um ihrer Tochter eine Lektion in Sachen Verantwortung beizubringen, lässt Berta sie bei Charlie putzen. Als Alan die Hochschwangere erblickt, ist er völlig außer sich: Ein kugelrunder Babybauch wirkt auf ihn nämlich wie ein Aphrodisiakum. Doch als das Baby sich ankündigt, finden Alans Verführungsversuche ein jähes Ende…

Bertas datter Naomi er blevet gravid, og Berta slæber nu Charlie med sig da hun vil konfrontere barnets far. Alan afslører, at han har en ret usædvanlig fetish.

Berta's daughter, Naomi is pregnant and Berta drags Charlie with her when she confronts the baby’s father. Alan reveals a secret fetish.

La fille cadette de Berta, qui attend un bébé, débarque chez Charlie pour aider sa mère à faire le ménage. Alan trouve irrésistible les femmes enceintes et ne cesse de s'occuper d'elle. Berta, elle, s'effondre dans les toilettes de Charlie et décide d'aller trouver le père du bébé. Lorsqu'ils reviennent de leur voyage dans les mauvais quartiers, Naomi est en train d'accoucher sur le canapé.

צ'ארלי מסכים באי רצון לעזור לברטה כשהיא מתעמתת מול האדם שהכניס את בתה הצעירה להיריון, ואלן מספר לצ'ארלי על מושא הערצה סודי.

A casa di Charlie si presenta una ragazza incinta, Naomi, la figlia più giovane di Berta che cattura subito l'attenzione di Alan. Charlie trova quindi Berta che piange, triste per la sorte della figlia, e i due si dirigono dall'uomo che l'ha messa incinta, ottenendo una somma importante. Al loro rientro Naomi, che ha appena baciato Alan, sta partorendo e dà alla luce una bambina. Naomi infine rivela che non è l'uomo da cui sono andati Berta e Charlie il padre.

버타는 자신의 딸 나오미를 임신시킨 남자에게 복수하기로 결심하면서, 찰리까지 억지로 데려간다. 한편, 나오미는 버타가 집안일 하는 걸 도와준다.

Wanneer Berta zweert wraak te zullen nemen op de getrouwde man van wie haar dochter Naomi zwanger is, dwingt ze Charlie met haar mee te gaan. Intussen helpt Naomi Berta met het huishouden.

Bertas datter Naomi er gravid, og Berta tar med seg Charlie for å konfrontere barnefaren. Alan avslører en hemmelig fetisj.

Berta przysięga zemstę na żonatym mężczyźnie który zapłodnił jej córkę Naomi i zmusza Charliego, by ten towarzyszył jej w tej misji. Tymczasem Naomi pomaga Bercie w pracach domowych.

A filha de Berta, Naomi, está grávida e ela pede ajuda a Charlie para que confronte o pai do bebê que mora numa pobre vizinhança. Alan revela o seu fetiche, enquanto está com Naomi.

Nota I: Por este episódio Jon Cryer foi nomeado para o Primetime Emmy Awards de Melhor Ator Coadjuvante numa série de comédia, mas perdeu para Jeremy Piven de Entourage.

Nota II: Por este episódio Conchata Ferrell foi nomeada para o Primetime Emmy Awards de Melhor Atriz Coadjuvante numa série de comédia, mas perdeu para Jaime Pressly de My Name Is Earl.

A filha de Berta, Naomi, está grávida e ela pede ajuda a Charlie para que confronte o pai do bebê que mora numa pobre vizinhança. Alan revela o seu fetiche, enquanto está com Naomi.

Când Berta jură să se răzbune pe bărbatul căsătorit care i-a lăsat fata, Naomi, însărcinată, îl forțează pe Charlie să vină cu ea. Între timp, Naomi o ajută pe Berta la menajul casei.

В доме Чарли появляется беременная младшая дочь Берты. Берта заставляет ее работать, не смотря на ее положение, а Алан испытывает нездоровое влечение к беременным...

La hija de Berta, Naomi (Sara Rue), está embarazada y Berta arrastra a Charlie con ella cuando se enfrenta al padre del bebé en un barrio peligroso. Alan revela un secreto fetiche cuando llega a pasar tiempo con Naomi.

U Charlieho zazvoní těhotná žena. Samozřejmě každý myslí, že Charlieho dostihl osud, ale jedná se o Bertinu dceru Naomi, která přišla pomoct matce s úklidem. Alana neuvěřitelně vzrušují těhotné ženy a tak využívá každé příležitosti, jak být s Naomi. Mezitím Charlie a Berta jedou za chlapem, který dostal Naomi do jiného stavu. Když se vrátí domů, Naomi zrovna rodí.

Kiderül, hogy Berta lánya, Naomi terhes. Berta és Charlie a feltételezett apához indulnak, Ronald Wienermierhez. Csakhamar kiderül, hogy nem is ő a gyerek apja. Alan időközben rájön, hogy szexuálisan vonzódik a terhes nők iránt.