查理与以自我为中心、控制欲强的自恋狂、堪称女版查理的雪莉约会。但查理不喜欢雪莉对待自己的方式。

Charlie randí s jednou ženou a ta se k němu chová nezvykle - uprostřed noci mu řekne, že má jít domů. Charlie si to bere osobně a tak když mu příště zavolá, dělá nedostupného, ale ona se s tím smíří. Charlie pak čeká u telefonu na její zavolání. Díky Rose zjistí, že chodí s ženským vydáním sebe sama.

Charlies nye kæreste er en kvindelig udgave af ham selv. I mellemtiden prøver Alan at få Jake til at blive bedre til at lave sine lektier.

Bij het lezen van de overlijdensadvertenties voor potentieel vastgoed da t te koop komt, ontdekt Evelyn dat haar tweede echtgenoot Harry is overl eden.

Charlie meets his match when he falls for a woman who's better at playing hard to get than he is.

Alan essaye d'apprendre à Jake de faire ses devoirs, et Jake est en colère contre Charlie qui n'arrête pas de manger toute sa nourriture. Pendant ce temps, Charlie sort avec une fille qui s'avère être son double féminin de fait qu'elle sort avec lui juste pour le sexe.

Charlie ist zutiefst verunsichert, denn zum ersten Mal hat er eine Affäre mit einer Frau, die sich mindestens genauso unnahbar gibt wie er. Die attraktive Sherri gibt ihm Körbe, wirft ihn nach ihren gemeinsamen Schäferstündchen aus ihrer Wohnung und versetzt ihn regelmäßig. Bald hat Charlie ihre Spielchen satt und sinnt auf Rache… Alan versucht indes, Jake mehr Disziplin in Sachen Hausaufgaben beizubringen. Doch Alans pädagogische Bemühungen finden bei Jake wenig Anklang…

Ο Τσάρλι βγαίνει πλέον με μία γυναίκα εντελώς έξω από τα νερά του. Η Ρόουζ του εξηγεί ότι η συγκεκριμένη γυναίκα είναι ακριβώς ίδια με εκείνον, εγωκεντρική, δολοπλόκα και νάρκισσος και εκείνος αδυνατεί να αποφασίσει αν θα χωρίσει ή όχι. Από την άλλη ο Άλαν προσπαθεί να βάλει τον Τζέικ να κάνει τα μαθήματα του.

צ'רלי יוצא עם צעירה יפה ומצליחה. בסוף כל פגישה, היא מודיעה שעליה לקום למחרת מוקדם, ומבקשת שיעזוב. צ'רלי מבין שהיא מתייחסת אליו בזלזול כמו שהוא נוהג להתייחס אל הבחורות שיצא איתן.

Charlie találkozik egy nővel, Sherrivel, akiben emberére akad: úgy tűnik, ezúttal a nő akarja őt kihasználni, és nem fordítva, ahogy általában lenni szokott. Eközben Alan próbálja Jake-kel megoldani a házi feladatát, miközben ő amiatt dühös, hogy Charlie mindig megeszi a hűtőből a kajáját. 

Charlie esce con una ragazza, Sherry, che si dimostra molto indipendente, mentre Alan e Jake discutono per i compiti a casa. Charlie, parlando con Rose, capisce che Sherry è una sorta di suo corrispettivo al femminile: tenta quindi di lasciarla, ma ci finisce a letto ancora una volta, per poi essere di nuovo scaricato. Charlie quindi tronca la relazione.

찰리는 여자 찰리라 할 만한 자기중심적이고 문란한 나르시시스트인 셰리를 만난다. 하지만 찰리는 셰리가 자신을 대하는 방식이 맘에 들지 않는다.

Charlie møter en dame som er bedre enn ham til å gjøre seg uoppnåelig, noe som gjør at han bare får enda mer lyst på henne.

Charlie spotyka się z Sherri, egocentryczną manipulantką czyli kobiecym odpowiednikiem Charliego. Jednak Charliemu nie podoba się to, jak Sherri go traktuje.

Charlie conhece sua concorrente, quando se apaixona por uma moça que faz jogo duro como ele.

Charlie sai com Sherri, uma mulher egoísta, manipuladora e narcisista, ou seja: a versão feminina de Charlie. Mas Charlie não gosta da forma como ela o trata.

Charlie are întâlniri amoroase cu Sherri, o femeie egocentristă, manipulatoare narcisistă, varianta feminină a lui Charlie. Dar lui Charlie nu-i place modul în care îl tratează Sherri.

Алан хочет, чтобы Джейк в пятницу делал уроки, а не откладывал все на воскресенье. Очередная девушка Чарли выставила его за дверь ночью. На следующей неделе Алан вновь пытается заставить сына делать уроки, а Чарли получает звонок от своей девушки в итоге окончание у вечера получается совсем неожиданное.

Charlie sa zaľúbi do ženy, ktorá je lepšia v hre na nedostupnosť ako on.

Charlie encuentra a su mujer perfecta cuando se enamora de Sherria, interpretada por Jeri Ryan. Después de usarlo varias veces para tener sexo, Charlie trata de vengarse de Sherri, pero termina castigándose a sí mismo.