עונה 12 (2014)
← אחורה אל עונה
תרגומים 36
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
שם |
Sesong 12 |
|
תקציר |
—
|
|
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 12 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Stagione 12 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
Season 12 |
|
תקציר |
—
|
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 12 |
|
תקציר |
—
|
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Season 12 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Staffel 12 |
|
תקציר |
—
|
|
דנית (da-DK) |
||
---|---|---|
שם |
Sæson 12 |
|
תקציר |
—
|
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Seizoen 12 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
12. évad |
|
תקציר |
—
|
|
טורקית (tr-TR) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 12 |
|
תקציר |
—
|
|
יוונית (el-GR) |
||
---|---|---|
שם |
12ος κύκλος |
|
תקציר |
—
|
|
יפנית (ja-JP) |
||
---|---|---|
שם |
シーズン12 |
|
תקציר |
—
|
|
לטבית (lv-LV) |
||
---|---|---|
שם |
12. sezona |
|
תקציר |
—
|
|
ליטאית (lt-LT) |
||
---|---|---|
שם |
Sezonas 12 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-CN) |
||
---|---|---|
שם |
第 12 季 |
|
תקציר |
—
|
|
סינית (zh-TW) |
||
---|---|---|
שם |
第 12 季 |
|
תקציר |
—
|
|
סלובקית (sk-SK) |
||
---|---|---|
שם |
Séria 12 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 12 |
|
תקציר |
—
|
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 12 |
|
תקציר |
Walden Schmidt y Alan Harper (Ashton Kutcher y Jon Cryer) han pasado otro año en búsqueda de la vida ideal en su casa de playa en Malibú. En la 12ª y última temporada, Alan y Walden continuaran su búsqueda del verdadero amor, la felicidad y el significado de la vida. ¡Y tal vez encuentren algunas de esas cosas! |
|
סרבית (sr-RS) |
||
---|---|---|
שם |
Сезона 12 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
עונה 12 |
|
תקציר |
—
|
|
ערבית (ar-SA) |
||
---|---|---|
שם |
الموسم 12 |
|
תקציר |
—
|
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Sezon 12 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 12 |
|
תקציר |
Quando Walden Schmidt quase chuta o balde, ele decide que já é hora de parar de esperar pela mulher certa a fim de viver uma vida mais significativa. Incapaz de adotar uma criança como pai solteiro, ele leva a questão até seu melhor amigo e hóspede de longa data, Alan Harper, e o resultado é um novo casal feito em Malibu. Mas será que o compromisso sem sexo deles mudará em algo o seu estilo de vida? À medida que Alan e Walden se esforçam para tornarem-se modelos de homens maduros para o seu adorável filho adotivo, Louis, não há como impedir esse feliz casal de fazer aquilo que eles mais gostam de fazer! |
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Temporada 12 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Kausi 12 |
|
תקציר |
—
|
|
פרסית (fa-IR) |
||
---|---|---|
שם |
فصل 12 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
12. sezóna |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Saison 12 |
|
תקציר |
—
|
|
קוריאנית (ko-KR) |
||
---|---|---|
שם |
시즌 12 |
|
תקציר |
월든 슈미트와 앨런 하퍼는 (애쉬튼 커쳐와 존 크라이어) 1년 동안 말리부 해변가 집에서 이상적인 삶을 찾으며 표류해왔다. 마지막 시즌인 시즌 12에서는 앨런과 월든이 계속 진정한 사랑, 행복, 그리고 삶의 의미를 찾아다닌다. 그리고 그 중 몇 개는 찾을지도 모른다! |
|
קרואטית (hr-HR) |
||
---|---|---|
שם |
Season 12 |
|
תקציר |
—
|
|
רומנית (ro-RO) |
||
---|---|---|
שם |
Sezonul 12 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Сезон 12 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Säsong 12 |
|
תקציר |
—
|
|
תאילנדית (th-TH) |
||
---|---|---|
שם |
Season 12 |
|
תקציר |
วอลเดน ชมิดต์และอลัน ฮาร์เพอร์ (แอชตัน คุตเชอร์และจอน ครายเออร์) ใช้เวลาอีกปีในการค้นหาชีวิตในอุดมคติในบ้านริมหาดที่มาลิบู ในซีซั่นที่ 12 และเป็นซีซั่นสุดท้าย อลันกับวอลเดนยังคงตามหารักแท้ ความสำราญและความหมายของชีวิต พวกเขาอาจจะเจอสิ่งเหล่านั้นบ้างก็ได้ |
|