沃顿与艾伦遇见了一位考虑让他们收养自己孩子的母亲。客串明星玛吉·劳森饰演帮助两人收养孩子的社工。

Vše nasvědčuje tomu, že se Alan a Walden konečně dočkají svého dítěte. Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané. Matka dítěte, Kathy, se s nimi chce setkat a oba se musí snažit udělat co nejlepší první dojem. Jenže Alan se musí dost krotit, protože jeho přitažlivost k těhotným ženám by mohla týdny dřiny zničit během chvilky...

Walden og Alan mødes med en mor, som overvejer at lade dem adoptere hendes barn.

Walden en Alan ontmoeten een zwangere moeder die overweegt hen haar baby te laten adopteren. MAGGIE LAWSON speelt een gastrol als een maatschappelijk werkster die Walden en Alan helpt een kind te adopteren.

A birth mother considers having Walden and Alan adopt her baby.

Après avoir tout sécurisé dans sa maison, Walden montre le résultat à l’assistante sociale. À la fin de l’inspection, celle-ci leur annonce qu’une mère célibataire a vu leur profil et désire les rencontrer. Quand la mère célibataire accepte de leur donner son bébé, Walden et Alan fêtent l’évènement avec leurs amis.

Walden und Alan bekommen die Mitteilung, dass sie für eine Adoption zugelassen wurden und dass „ihr“ Baby bald zur Welt kommt. Kathy, die werdende Mutter, will sich noch vor der Geburt ein Bild von den beiden machen. Alan und Walden spielen das perfekte Schwulenpaar so überzeugend, dass Kathy begeistert ist. Die bevorstehende Vaterschaft wird bei einem Herrenabend mit Barry, Larry und Herb gefeiert. Plötzlich klingelt Waldens Telefon: Bei Kathy haben die Wehen eingesetzt.

אישה הרה שוקלת לתת לוולדן ואלן לאמץ את התינוק שלה.

Walden bababiztosítja a házat, és felkeres egy Kathy nevű lányt, aki nem szeretné megtartani a gyerekét. Már-már úgy tűnik, hogy ő lesz az, akit örökbefogadhatnak, de Kathy mégis inkább megtartja őt. 

Alan e Walden vengono avvertiti dalla loro assistente sociale che hanno superato l'ispezione per la sicurezza della casa e che ha trovato una donna incinta interessata a conoscerli. I due conoscono quindi la ragazza, Kathy, che si decide a dare loro il suo bambino; dopo aver partorito un maschietto, tuttavia, la ragazza ha un ripensamento e decide di tenerlo.

월든과 앨런은 둘에게 아기를 입양시키는 걸 고려하는 임산부를 만난다. 매기 로슨이 월든과 앨런의 입양을 돕는 사회복지사로 특별 출연한다.

Walden og Alan møter en kvinne som vurderer å adoptere bort babyen sin til dem.

Walden e Alan se encontram com uma mulher que está pensando em escolhê-los para adotar seu bebê.

Walden și Alan cunosc o mamă care naște și care crede că ei îi vor adopta copilul. MAGGIE LAWSON interpretează rolul asistentei sociale care îi ajută pe Walden și pe Alan să adopte un copil.

После того как социальный работник одобрил усыновление ребенка Уолденом и Аланом, друзьям предстоит встреча с будущей мамой их ребенка.

Walden y Alan se reúnen con una madre biológica que se plantea dejar que ellos adopten a su bebé.

Walden y Alan conocen a una madre que considera darles su bebé en adopción. MAGGIE LAWSON actúa de estrella invitada como una trabajadora social que ayuda a Walden y Alan a adoptar un niño.