Ratschläge:Nathan sagt einem hitzigen Tree-Hill Basektballstar,wo es lang geht;Haley entwickelt ein neues Konzept für die Band,die Peyton uner Vertrag genommen hat.Gleichzeitig bereitet die hektische Brooke die Eröffnung ihres neusten Ladens vor.

Peyton wants Haley to work with Jason on his music but he refuses to. Mouth is involved in a relationship with his boss and age is a factor in it. As the opening of Clothes over Bros approaches, Brooke finds herself in a few problems. Nathan takes strides to help Quentin.

Mientras Brooke hace planes para Clothes Over Bros, Peyton descubre que va a estar muy ocupada, ya que el músico con el que acaba de firmar empieza a ser problemático. A su vez, el interés de Haley por la música la lleva una vez más a un estudio de grabación. Nathan prueba sin éxito acorralar a Quentin, un jugador insolente. La relación de Mouth con su jefa es cada vez más acalorada.

Brooke achète le Café de Karen, et le transforme en une boutique de vêtements "Over Bro's". Tout le monde vient à l'ouverture du magasin même la mère de son patron. Lucas et Peyton causent des frictions lors de l'ouverture.

Brooke laat zich niet zomaar de les lezen door haar moeder. Ze neemt het op voor zichzelf en houdt voet bij stuk; ze wil een winkel openen in Tree Hill. Tot haar grote verbazing toont Victoria zich begripvol. Sterker nog, ze besluit haar dochter vrij spel te geven. Nathan biedt zijn broer Lucas zijn diensten aan; hij wil zich ontfermen over basketballer Quentin, die over bijzonder veel talent beschikt, maar wiens arrogantie en egoïsme het team ongetwijfeld punten zullen kosten.