Lucas zoekt zijn heil in de drank nadat hij te horen heeft gekregen dat Lindsey een nieuwe vriend heeft. Hij zit in de hoek waar de klappen vallen: voor zijn uithaal naar een speler van een ander team wordt hij tien wedstrijden geschorst. Haley onderneemt een poging om hem wakker te schudden, zodat hij zijn negatieve spiraal doorbreekt.

The Tree Hill residents are forced to face their fears as Dan turns over on a new leaf and Brooke taking the hardest decision of her life. In the meantime, Haley's career takes a turn and Peyton is visited by somebody from her past. Mouth and Millicent meet a new face. With all, Lucas and Brooke help each other through the struggles.

Les habitants de Tree Hill sont forcés d'affronter leurs peurs alors que Dan, lui, tourne la page. Brooke prend la plus difficile décision de sa vie. Quant à Haley, sa carrière prend un virage. Peyton reçoit la visite de quelqu'un de son passé. Lucas essaie toujours de se remettre de Lindsey et de l'échec de son mariage. Mouth et Millicent rencontrent une nouvelle personne. Par dessus tout, Lucas et Brooke s'entraident dans leurs épreuves.

Nach seiner Sauftour wacht Lucas mit einm Irokesenschnitt af-er wird für zehn Spiele gesperrt.Brooke nimmt tränenreichen Abschied von Angie.Nathan und Jamie stellen sich ihren Ängsten.Und das Schicksal hat für Dan gleich zwei Überraschungen parat.

Brooke está hecha un mar de dudas: la idea de dar a su bebé en adopción se presenta como una posibilidad a tener en cuenta. Haley sufre una ruptura musical, y Peyton recibe noticias de los fantasmas de su pasado. Paralelamente, Nathan y Jamie se enfrentan a sus miedos juntos.