Some You Give Away (2006)
← Volver al episodio
Traducciones 31
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Gewinnen oder verlieren |
|
Resumen |
Vor dem Finale der State Championship erfährt Luke von Nathan, dass dieser gezwungen wird, das Spiel zu verlieren. Luke will ihm das nicht durchgehen lassen und verzichtet darauf, seine Herzmedikamente einzunehmen, da die seine Leistung drosseln. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Algo que traicionas |
|
Resumen |
Con la actitud de Whitey en el último partido, los residentes de Tree Hill sienten la presión de un enfrentamiento que surge en el campeonato estatal. Mientras tanto, Peyton revela a Lucas lo que ella siente por él. Haley conoce el sexo de su bebé. Nathan y Lucas se enfrentan a los objetivos del equipo y a los personales. Karen muestra un amor firme a Deb. Y Dan trata de cerrar un trato con Daunte. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Dernière ligne droite |
|
Resumen |
Peyton révèle ses sentiments à Lucas, mas cette nouvelle laisse le jeune basketteur sans voix. Alors qu'il tente de se détendre au terrain de basket, Nathan vient le trouver pour lui apprendre que Daunte le force à perdre le prochain match, qui marquera pourtant le départ en retraite du coach Whitey. Lucas décide alors de tout faire pour gagner ce match. Haley donne des cours de maths à Rachel, qui apprend que les professeurs rangent leurs sujets d'examen dans l'un des bureaux de la salle de tutorat. Karen passe chercher Deb pour qu'elle assiste au match, mais la mère de Nathan ne peut s'empêcher d'avaler des pilules... |
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
פרק 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Some You Give Away |
|
Resumen |
Whiteys definitief afscheid als coach van de Ravens komt steeds dichterbij en dat laat niemand in Tree Hill onbewogen. De druk om het nationaal kampioenschap te winnen is nog nooit zo groot geweest, wat voor extra spanningen zorgt tussen Lucas en Nathan. Haley ontdekt het geslacht van haar baby. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Some You Give Away |
|
Resumen |
As the Ravens prepare for the championship, Lucas learns Nathan intends to throw the game and decides on a risky plan to even the odds. Karen insists Deb show up for her son's final game and tries to help her get there. Also Dan makes a last plea with Daunte. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
第9話 |
|
Resumen |
—
|
|
Noruego (no-NO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Some You Give Away |
|
Resumen |
Det nærmer seg trener Whitneys siste kamp og alle i Tree Hill føler presset før den viktige kampen. Peyton forteller Lucas at hun er forelsket i ham. Men hva sier han til det? |
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Odcinek 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
الحلقة 9 |
|
Resumen |
—
|
|