When Mouth and Rachel's road trip goes wrong, the other teens go out to their rescue. While on the trip, Nathan and Haley get a second chance to enjoy their Prom and Peyton and Lucas decide to take their relationship to the next level. Finally, Brooke reveals the truth about the stolen calculus exam to Haley.

Skillz reçoit un mystérieux appel à l'aide de Micro, parti quelques temps auparavant avec Rachel. Toute la bande décide alors de partir le chercher, pour décompresser après l'attaque de celui qui se faisait passer pour Derek. Malheureusement, la voiture tombe en panne et c'est Chris Keller qui les recueuille dans son bus... Arrivés dans une petite ville, Honey Grove, ils découvrent que Micro est en fait en prison !

Wanneer het onbezonnen uitstapje van Rachel en Mouth hopeloos de mist ingaat, reizen de tieners van Tree Hill ter plaatse om hen te redden. Tijdens deze reis krijgen Haley en Nathan een nieuwe kans om alsnog van hun galabal te genieten en groeien Lucas en Peyton nog dichter naar elkaar toe.

Nachdem er eine Weile mit Rachel unterwegs war, hinterlässt Mouth Skills plötzlich eine Nachricht, dass er in Honey Grove, Texas sei und Hilfe bräuchte. Spontan wird beschlossen, als Gruppe gemeinsam hinzufahren, um Mouth abzuholen. Auf dem Weg hat ihr Auto eine Panne, aber wie der Zufall so spielt kommt Chris Keller in seinem Tourbus vorbei und bietet an, sie nach Honey Grove zu bringen.

Suceden una serie de disparos en un emplazamiento en Honey Grove, Texas, como parte de una lucha nacional, los adolescentes de Tree Hill llevan a cabo una misión de rescate para salvar a Mouth de su imprudente viaje con Rachel. Durante el recorrido, Haley y Nathan aprovechan una segunda oportunidad para divertirse en el baile, y Lucas y Peyton llevan su relación a un segundo nivel.