De gevolgen van Nathans feestje hebben diepe sporen nagelaten in Tree Hill. Haley eist dat Nathan haar een lijstje geeft met al zijn seksuele veroveringen. Rachel krijgt de schuld voor de gestolen examenvragen en wordt geschorst door de schoolraad.

It's Prom day, and emotions are flying high at Tree Hill. An emotional Haley confronts Nathan about the sex tape and asks for a list of all his past sexual encounters. Meanwhile, an angry Peyton asks Lucas to skip the dance altogether, but he refuses to take no for an answer. Finally, Brooke and Peyton let out all their tension in a confrontation that can tear them apart forever.

Peyton, en découvrant la cassette où Brooke et Nathan font l'amour, frappe cette dernière avant de quitter la fête. Le lendemain chacun tente de s'excuser : Nathan envers Haley pour lui avoir caché cette relation qui a eu lieu 2 ans plus tôt alors que lui et Peyton venaient de rompre, puis envers Brooke, tandis que Lucas tente de raisonner Peyton : n'a-t-elle pas flirté avec lui alors qu'il sortait toujours avec Brooke ? Cependant Peyton ne semble pas prête à pardonner à Brooke son incartade...

Beim Anblick des Sex-Tapes ist Peyton stinksauer auf Brooke, da sie zu dem Zeitpunkt Nathans Freundin war. Sie findet es scheinheilig von Brooke, dass diese ihr so ein schlechtes Gewissen gemacht hat, nachdem sie und Lukas sich geküsst haben während Luke noch mit Brooke zusammen war.

Peyton vil ikke gå på skoleballet, men Lucas nekter å ta et nei for et nei. Etter den avslørende sexvideoen forlanger Haley å få en liste over alle jentene Nathan har hatt sex med. Rachel er utvist på grunn av juks på matteprøven.

En el día del baile del instituto, alguien en Tree Hill sufre las repercusiones de la fiesta de Nathan antes del baile. Haley pregunta a Nathan por una lista de sus conquistas sexuales en el pasado. Haley pregunta a Nathan por una lista de sus conquistas sexuales en el pasado. Rachel es sancionada tras declararse culpable del robo del test con Brooke. Peyton le dice a Lucas que quiere olvidarse del baile completamente, pero él se niega a no dar una respuesta.