Poté, co Lucas obdrží výsledky lékařských testů, nastěhuje se k Danovi, což zhorší jeho vztahy s Karen i Nathanem.

Als Michelle Branch en Jessica Harp (the wrechers) optreden in TRIC, beseft Haley haar droom om een muziekcarrière uit te beginnen. Ondertussen beslist Lucas om bij Dan te gaan wonen, hierdoor komen zowel zijn relatie met karen als Nathan onder spanning te staan. Pauton en Jake hun vriendschap wordt sterken. Lucas krijgt zijn HCM resultaten.

When Michelle Branch & Jessica Harp from the band "The Wreckers" perform at TRIC, Haley realizes her passion is to pursue her music career. Meanwhile, Lucas decides to move in with Dan, straining his relationships with both Karen and Nathan. Brooke runs for student council president, but quickly realizes she is taking on more than she bargained for. Peyton and Jake's friendship grows stronger. Brooke finds out that Mouth broke her car window. Lucas gets his HCM results and aren't what they turn out to be.

Félix aide Brooke pour sa campagne à l'élection du président des élèves. Nathan découvre sur l'ordinateur d'Haley un message de Chris, il en découvre même d'autres dont un où il est écrit "je veux t'embrasser..." Au café, Peyton annonce à Brooke que les "Wreckers" vont jouer au Tric le lendemain soir. A l'appartement, Haley dit à Nathan que Michelle Branch la veut sur la tournée. Elle lui assure que tout ça n'a rien à voir avec Chris. Nathan lui demande si elle a embrassé Chris. Elle lui dit la vérité. Il lui pose alors un ultimatum, si elle part, ce sera terminé entre eux.

Brooke beginnt den Wahlkampf für das Amt des Schulsprechers und trifft auf ihre Konkurrentin für das Amt – die bisherige Schulsprecherin Erica Marsh. Jake Jagielski kehrt nach Tree Hill zurück, sehr zur Freude all seiner Freunde. Luke erhält das Resultat seiner Herz-Untersuchung

Cuando Michelle Branch y Jessica Harp de la banda 'The Wreckers' actuan en el club, Haley se da cuenta de que su verdadera vocación está en la música. Lucas decide vivir con Dan dejando espacio entre él y Karen y Nathan. Brooke se presenta a delegado pero se da cuenta de que quizás sea demasiado para ella. La relación entre Peyton y Jake se intensifica.