—

The three single roommates Janet Wood, Chrissy Snow and Jack Tripper all platonically share Apartment 201 in a Santa Monica, California apartment building owned by Mr. and Mrs. Roper.

Janet et Chrissy partagent un appartement à Santa Monica en Californie. Elles ne savent pas cuisiner et comme leur ami Jack fait des études pour devenir chef dans une école hôtelière, elles se disent que ce serait une bonne idée qu'il devienne leur colocataire.

Afin de faire accepter cette idée à leur propriétaire qui vit juste en dessous de chez elles, elles décident de dire que Jack est homosexuel…

—

ג'ק טריפר, תלמיד בקולג' לבישול מתעורר עם האנגאובר באמבטיה של כריסי וג'נט לאחר מסיבה שנערכה במקום ובה נפרדו השתיים מהשותפה השלישית שלהן שעזבה. ג'ק, שמחפש מקום מגורים וג'נט וכריסי, הזקוקות לשותף נוסף בכדי להמשיך ולהחזיק בדירה, מחליטים לגור יחד. לאחר שג'ק מוזהר שלא לנסות שום דבר ולא להכנס לחדר שלהן הם פונים לפתור את הבעיה של אישור השילוב אצל בעלי הבית הלן וסטנלי רופר. הפיתרון שנמצא: ג'ק מודיע שהוא הומו ולכן סטנלי מסכים לשידוך, בהיותו בטוח שכך לא יבוצע אף מעשה אסור בדירה.

Tre cuori in affitto (Three's Company) è una sitcom statunitense andata in onda per otto stagioni dal 1977 al 1984 sul canale ABC. La serie è il remake della sitcom britannica Un uomo in casa (Man About the House).

È stata trasmessa in Italia a partire dal 1984 sulle reti Fininvest ottenendo molto successo. In seguito è stata più volte riproposta sui canali tematici

Dalla serie derivano due spin-off: I Roper (remake di George e Mildred) e Tre per tre (remake de Il nido di Robin).

La storia ruota attorno a tre coinquilini: Jack Tripper (John Ritter), Janet Wood (Joyce DeWitt) e Chrissy Snow (Suzanne Somers). Janet e Chrissy, dopo aver organizzato una festa d'addio per la loro precedente coinquilina, trovano nella vasca da bagno Jack, un ragazzo che studia per diventare chef. Questi si trasferisce a casa delle due. Un ostacolo è rappresentato dai proprietari dello stabile, il signor e la signora Roper. Il signor Roper non permette la convivenza tra ragazzi di sesso diverso, quindi Janet dice che Jack è omosessuale e in questo modo il ragazzo ottiene il permesso di trasferirsi. La signora Roper scopre presto che Jack è in realtà eterosessuale, ma non lo confida al marito e spesso sta dalla parte dei ragazzi andando contro il consorte. I tre coinquilini si recano spesso al pub del quartiere, L'Arcobaleno.

Il genere comico del telefilm fa' sì che le battute siano frequentemente legate alla presunta omosessualità di Jack, all'impotenza sessuale del signor Roper e ai momenti da "barbie bionda" di Chrissy.

—

Una historia donde dos jovenes mujeres, deben buscar un tercer compañero de piso, puesto que les queda un hueco vacio para poder cumplir con el pago del alquiler. Sin esperarlo, encontraran a Jack Tripper, un futuro cocinero que parece ser el compañero ideal, aunque antes de aceptarlo, deberan convencer al casero, quien tendra que ver a Jack como homosexual. Asi­ comenzaba, y con el tiempo los lios aumentaron, convirtiendose en una serie de gran exito durante casi 10 años.

Una historia donde dos jovenes mujeres, deben buscar un tercer compañero de piso, puesto que les queda un hueco vacio para poder cumplir con el pago del alquiler. Sin esperarlo, encontraran a Jack Tripper, un futuro cocinero que parece ser el compañero ideal, aunque antes de aceptarlo, deberan convencer al casero, quien tendra que ver a Jack como homosexual. Asi­ comenzaba, y con el tiempo los lios aumentaron, convirtiendose en una serie de gran exito durante casi 10 años.