Harriette, la moglie di Carl, invita la madre di questo, Estelle, a trasferirsi nella loro casa. L'uomo è preoccupato del fatto di poter perdere autorità, e in effetti mamma Winslow, appena arrivata, si dimostra molto autoritaria, rubandogli il posto a tavola e concedendo nuove regole meno restrittive ai figli, come il permesso per Eddie di star fuori di casa oltre le dieci di sera. Dopo un po' di titubanza, Carl riesce però finalmente a parlare a Estelle e a convincerla a intervenire di meno nella sua vita.

Harriette viene licenziata, e così la famiglia, già alle prese con un bilancio negativo, deve cercare di risparmiare su tutto. La donna effettua numerosi tentativi di farsi assumere, ma nessuno sembra avere un posto per lei. Alla fine Carl la spinge a richiedere al suo ex datore di lavoro, il sig. Seever un nuovo posto, molto più importante, ma la donna, come il suo capo, non si ritiene all'altezza di un posto manageriale. Ma Carl convince Harriette di avere sufficienti potenzialità, e questa riesce a convincere il signor Seever della sua abilità e a farsi assumere, risolvendo così la crisi economica.

Rachel scrive un racconto per un settimanale ispirandosi ai componenti della famiglia, che però non la prendono bene perché i personaggi raccontati hanno numerosi difetti. Intanto, Carl impazzisce per una bolletta dell'acqua eccessivamente alta.

Rachel, ancora in pena per la morte del marito avvenuta ormai più di un anno prima, non lascia in pace Carl e Harriette perché continua a voler uscire con loro. Finalmente, però, la donna la convince ad accettare un appuntamento con Alan, un membro del coro della chiesa. giunta alla sera fatidica, però, Rachel ha paura, e inizialmente si rifiuta di uscire. Ma poi mamma Winlow la convince.

Giorno di pagelle in casa Winslow. Judy ottiene 2 "otto" e 4 "sette", Laura ci rimane male quando scopre di avere solo cinque "otto" e un "sette più", mentre Eddie è incredulo nel vedere tutti "otto" nella sua pagella. Carl, molto fiero, progetta di iscriverlo ai più prestigiosi college statunitensi: Harvard, Yale, Columbia,... Ma Rodney svela ad Eddie che la pagella che ha ricevuto è falsa, e così Eddie scopre di aver ottenuto solo 2 "sette" e 4 "sei". Decide di spiegarlo al padre, che inizialmente ci rimane male come il figlio, ma poi insieme i due si rendono conto che quella è comunque la miglior pagella mai ottenuta da Eddie, che continuerà a impegnarsi per ottenere voti migliori.

Carl's efforts to get Eddie psyched for a pro basketball career is enhanced by a visit from basketball star Bolton.

Rachel takes an unauthorized spin in the classic automobile that Carl plans to drive in the Columbus Day Parade.

Self-proclaimed handyman Carl decides to install a shower in Mother Winslow's quarters while she's out of town.

La nuova compagna di Carl è una donna molto attraente, inizialmente malvista da Carl per motivi maschilisti, ma con cui in seguito l'uomo sembra trovarsi molto d'accordo. Quando i due devono affrontare un appostamento lungo più e più giorni, Rachel ed Estel rendono la moglie gelosa; quando questa trova la chiave di un motel decide di andare a controllare, scoprendo i due in una posizione equivoca. Quando però arrivano i criminali, è Estelle a bloccarne uno in attesa dei rinforzi.

The Winslows are aghast to discover that their TV idol has been arrested for assaulting a police officer - Officer Carl Winslow.

I Winslow organizzano una vendita di garage, in cui Laura vende una coperta che Estel le aveva chiesto di conservare; in seguito, venuta a conoscenza dell'elevato valore affettivo di questa, che apparteneva alla famiglia da 6 generazioni e raccoglieva un ricordo di tutti i componenti scomparsi, la giovane decide di andare a riprendersela, accompagnata da Carl. Le vengono però chiesti ben 3000 dollari, cifra evidentemente fuori portata per Laura; ma questa riesce a convincere la compratrice a cedergliela in cambio dei soli soldi spesi per acquistarla.

Laura wants to go to an upcoming dance with a good-looking boy. Carl and Eddie try to find Laura a date. Carl asks Steve Urkel to take Laura to the dance, while Eddie asks one of his friends to take her out. When Laura finds out what happened, she is humiliated.

Carl has a rule he intends to enforce not pets in the house until he meets a big, playful puppy who follows the kids home from school.

Thanks to Rachel's brainstorm, Carl could become the "king of tarts" if he shares his secret recipe for lemon tarts, which were a big hit at a local restaurant.

Carl decides to lose weight before going to his high-school reunion.

A "No Guests" rule spells no fun for Eddie, who's left in charge of the house while the adults are away for the weekend.

Eddie persuades Laura to date a guy he's indebted to.

Laura's babysitting service floods the house with children at a bad time on the night Carl has invited his captain over.

Eddie places image over integrity in his class president bid when image-maker Laura offers a thousand points of light to illuminate his campaign.

The men vie with the women in a bowling match and Carl's philosophy about accepting defeat gracefully ends up in the gutter when Hariette aces him out.

When Eddie's big ego threatens to disband his group during the making of a rock video for a contest, the rest of the Winslows offer some ideas.