Arielle entdeckt eine alte Landkarte von einer verschollenen Insel und macht sich mit Fabius auf eine Entdeckungsreise in den eisigen Norden. König Triton und Sebastian heften sich an ihre Fersen. Arielle hat unterdessen die Insel entdeckt und befreit ein paar Dinosaurier aus ihrem eisigen Gefängnis …

Ariel encuentra un mapa de una isla perdida.

De camino al polo norte, Ariel encontrará Dinosaurios congelados. Con el tridente de su padre les volverá a la vida, sin saber que estos son marinos. Provocaran el caos hasta que Tritón les construye un refugio en tierra.

Ariel suggests that her family takes a trip up to the frozen north, but something else lies beneth the ice. Dinosaurs, and Ariel thinks that they're adorable so she free's them with her father's triton, but they seem more harmful than adorable. Later on King Triton stops them and after that he uses his triton to destroy all the ice and discover the dinosaurs' home. Now the dinosaur's can roam the land freely thanks to Ariel's curiosity.

Ariel sugere que sua família faça uma viagem até o norte congelado, mas outra coisa fica beneth o gelo. Dinossauros e Ariel pensam que são adoráveis, então ela os livre com o tritão de seu pai, mas eles parecem mais prejudiciais do que adoráveis. Mais tarde, o rei Triton pára e, depois disso, ele usa seu triton para destruir todo o gelo e descobrir a casa dos dinossauros. Agora, os dinossauros podem percorrer a terra livremente graças à curiosidade de Ariel.

Ариэль предлагает ее семье отправиться в путешествие на замерзший север, но подо льдом скрывается кое-что еще. Динозавры, и Ариэль думает, что они очаровательны, поэтому освобождает их с помощью тритона своего отца, но они кажутся скорее вредными, чем очаровательными. Позже король Тритон останавливает их и после этого использует свой тритон, чтобы уничтожить весь лед и обнаружить дом динозавров. Теперь динозавры могут свободно бродить по земле благодаря любопытству Ариэль.

艾莉奧發現被冰封了的恐龍。

טריטון מתעייף מהאנרגיות הבלתי נלאות של סבסטיאן. אריאל משכנעת אותו לצאת לחופשה בצפון הקר והרחוק. שם היא מפשירה בטעות את ארץ הדינוזאורים, ומקימה דינוזאורים אימתניים לתחייה.