Super Mario World (1991)
← Back to main
Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
عالم سوبر ماريو |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mario, Luigi, Yoshi and Princess Toadstool are on Dinosaur Island foiling the plans of King Koopa and his Koopa kids. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Captain N et le nouveau Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mario, en vacances à Dinosaur Land avec son frère Luigi et la Princesse Peach, doit affronter l'horrible roi Bowser. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Klempner Mario und Luigi haben das Pilze-Wunderland von der Monsterschildkröte Koopa befreit und machen nun zusammen mit Prinzessin Toadstool einen Urlaub im steinzeitlichen Dinosaurierland.Dort lernen sie den kleinen Dino Yoshi, einen neuen Freund,kennen.Den sie auch dringend benötigen. Denn Koopa ist zurück und versucht nun das Dinosaurier zu erobern. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Το Super Mario World εστιάζει στην προσπάθεια των αδερφών Mario και Luigi να σώσουν την Dinosaur Land από τον Bowser. Οι δυο τους πρέπει να ταξιδέψουν σε επτά κόσμους για να αποκαταστήσουν τη κατάσταση. Ο τρόπος παιχνιδιού είναι βασισμένος στα προηγούμενα παιχνίδια Mario, με νέα power-ups, που αυξάνουν τις ικανότητες του χαρακτήρα καθώς και άλλες που μεταφέρθηκαν σε μελλοντικά παιχνίδια της σειράς. Το παιχνίδι είναι το πρώτο παιχνίδι με τον Yoshi, τον δεινόσαυρο σύντροφο του Mario. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World and Captain N |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mario, Luigi, Yoshi e a Princesa Toadstool estão na Ilha dos Dinossauros frustrando os planos do Rei Koopa e seus filhos Koopa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El mundo de Super Mario |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Super Mario World es una serie animada de televisión vagamente basada en el videojuego de Super NES homónimo. Fue la tercera y, hasta ahora, última serie de dibujos basada en los videojuegos de Super Mario Bros. de NES y Super NES. La serie se emitió en la cadena NBC. Sólo se emitieron trece episodios debido a la cancelación de Captain N: The Game Masters por parte de la NBC. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Super Mario World |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Super Mario World es una serie de televisión de animación estadounidense basada libremente en el videojuego Super NES del mismo nombre. Es la tercera y última caricatura de la mañana del sábado basada en la serie Super Mario Bros. NES y Super NES de videojuegos. La demostración ventiló solamente 13 episodios debido al capitán N: La cancelación del amo del juego en NBC. Al igual que The Adventures de Super Mario Bros. 3, la serie es producida por DIC Entertainment y Reteitalia S.P.A en asociación con Nintendo, que proporcionó los personajes y power-ups del juego. |
|