Sie schreiben sich ganz sicher keine Weihnachtsgrüße: Ryan und Oliver. Der Kampf der Rivalen um Marissas Gunst wird immer härter. Ryan riskiert sogar seinen Ruf an der Schule, um Olivers wahren Charakter zu entlarven.

Sandy and Jimmy have plans to sign papers for the Lighthouse... but is Jimmy ready? Oliver makes his plans official to Ryan, but Ryan just cannot catch a break from anyone and finds himself in an all too familiar position. Summer has a "big" new boyfriend... for a little while. And Julie gets a job.

Sandy y Jimmy organizan los papeles para su Nuevo negocio. Oliver se transfiere a la secundaria Harbor y Ryan quiere exponer el verdadero Oliver. Summer consigue un “gran” novio, solo por un rato. Julie consigue trabajo.

Contre toute attente, Oliver s'est inscrit dans la même école que Marissa et ses amis. Ryan semble être le seul à voir le double jeu que joue ce dernier pour se rapprocher de sa petite amie. Ses soupçons vont le pousser à commettre une imprudence... Sandy essaie de convaincre Jimmy de s'associer pour racheter le Light House... Julie, quant à elle, tente de faire ses preuves aux côtés de Kirsten pour décrocher le job de décoratrice...

Ryan decide di chiedere scusa a Marissa, promettendole che cercherà di andare d'accordo con Oliver, ma quando quest'ultimo si presenta come nuovo alunno alla loro scuola sembra sia davvero troppo. Seth si accorge invece, in seguito ad un suggerimento di Summer, che lui e Anna sono uguali ed hanno gli stessi gusti, tanto da sembrare più due fratelli che due fidanzati. Decide così di provare nuove esperienze. Sandy è entusiasta delle nuove prospettive di lavoro al contrario di Jimmy, che non è più così convinto di aprire il ristorante. Nel frattempo, Julie chiede a Kirsten di essere assunta nel suo gruppo di lavoro come arredatrice di interni, venendo accontentata da Caleb. Summer ha iniziato a frequentare Danny, un ragazzo che sta simpatico a tutti tranne che a Seth, che mostra di esserne geloso.

ライアンたちの学校にオリヴァーが転校してきた。オリヴァーに対する疑いを拭い去ることが出来ないライアンは、マリッサを守りたい一心で夜、学校に忍び込みオリヴァーの個人ファイルを盗み読みしているところを警備員に見つかってしまい…。

Sandy en Jimmy hebben plannen om papieren te tekenen voor de vuurtoren... maar is Jimmy er klaar voor? Oliver maakt zijn plannen officieel aan Ryan, maar het zit Ryan niet mee en bevindt zich in een maar al te bekende positie. Summer heeft een "grote" nieuwe vriend... voor een tijdje. En Julie krijgt een baan.

Sandy e Jimmy decidem se tornar sócios em um restaurante. A situação entre Ryan e Marissa se complica quando Oliver se transfere para a escola deles. Julie arruma um emprego. Seth vê que seu romance com Anna está sem graça, pois eles são iguais. Summer arruma um novo namorado...por pouco tempo. Ryan invade a sala dos arquivos da escola e descobre que Oliver tem problemas no passado. Ryan dá uma surra em Oliver.

Seth žárlí na Summer a jejího nového přítele a má pochybnosti.