Er vindt een afrekening binnen het criminele milieu plaats. Pim begint zich steeds meer zorgen te maken over zijn eigen veiligheid. Het nieuws dat Marius nu toch echt aan pensioen denkt slaat in als een bom.

Een geval van pesten op het werk heeft de dood tot gevolg. De vader van het slachtoffer weet Marius zover te krijgen dat hij een zaak aanspant tegen de collega.

Nina eist dat de school de schorsing van een meisjestweeling weer opheft. Marius biedt juridische hulp aan een dakloze, want diens hond Pint heeft zijn tanden gezet in een mooie dure broek van een yup.

Een jonge cliënt heeft bekend dat hij een verkeersbord vanaf een viaduct op een auto heeft gegooid. Hannah en Marius ontdekken dat hij onder druk gezet wordt. Een quote van Pim heeft grote gevolgen.

Een drugsverslaafde wordt beschuldigd van het neersteken van zijn moeder. Als Nina ontdekt dat de moeder dit verklaarde omdat ze wil dat haar zoon behandeld wordt, staat ze voor een dilemma.

Maarten verdedigt een advocaat die beschuldigd is van witwaspraktijken en schrikt als ook Pims naam opduikt. Sabrina wordt in het diepe gegooid met een moordzaak. Marius viert zijn 40-jarig jubileum.

Nina verdedigt de ouders van een meervoudig gehandicapte baby. Zij willen geen verdere behandeling. Hannah heeft met hulp bij zelfdoding te maken. Maarten ontdekt dat Simone niet echt ziek is.

Hannah verdedigt Erwan die een vriendinnetje verkracht heeft. Maarten probeert voor een vader de voogdij te regelen en treft een oma die beweert dat zij het beste voor haar kleindochter kan zorgen.

Hannah en Maarten staan tegenover elkaar als ze twee Russen moeten verdedigen die van vrouwenhandel worden verdacht. Nina bemiddelt tussen twee boeren in een geschil over luid kraaiende hanen.

Moniek K. heeft zich bekeerd tot de islam en wordt verdacht van banden met terroristen. De hond van Simone dreigt afgemaakt te worden nadat deze een tiener heeft gebeten. Maarten probeert de hond te redden.

Nina wordt gearresteerd op verdenking van moord en wil vasthouden aan haar verklaring. Sabrina doet de zaak van actrice Jozefine Donkersloot die na een mislukte neuscorrectie een schadevergoeding eist.

Er is een moord gepleegd in het bejaardentehuis. Maarten verdedigt de heer Meijer die blijft volhouden dat het een ongeval was. Sabrina wordt aan de tand gevoeld als blijkt dat zij een foute zwager heeft.

Sabrina komt in opstand als de rechter zich vooringenomen toont tegenover de relschopper die zij verdedigt en ze laat de rechter wraken. Pim wordt als advocaat gevraagd een arts aan de tand te voelen.

Sabrina verdedigt loverboy Nick Mulder die zijn vriendinnetje in elkaar zou hebben geslagen. Hannah verdedigt een tangodanser die drugs gesmokkeld heeft. Nina geeft gehoor aan een anoniem afspraakje.

Pim heeft een hoger beroep in een moordzaak en krijgt bezoek van de echte dader. Sabrina maakt zich druk over een bekeuring wegens fietsen met knipperend licht.