My Little Chef (2002)
← Back to main
Translations 5
Engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Little Chef |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seri, an unknown yet talented female chef from the country, arrives in Tokyo to work at French restaurant, Etoire, but discovers that they have gone out of business due to the departure of their main chef. Together with the restaurant's former manager, she opens a French restaurant of her own and begins to recreate the flavors her late father mastered as a famous gourmet chef. Unfortunately, Etoire returns with an unscrupulous manager, and to make matters worse, Seri learns that it happens to be owned by her birth mother living in Paris who she hasn't seen since she was a child. Seri wonders if her passion and skill will be enough to succeed. --TBS |
|
Fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
My Little Chef |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seri, une cuisinière inconnue mais talentueuse, arrive à Tokyo pour travailler dans un restaurant français, l'Etoile, mais découvre qu'il a fermé ses portes. Avec l'ancien gérant du restaurant, elle ouvre son propre restaurant français et commence à recréer les saveurs que son défunt père maîtrisait en tant que célèbre chef gastronomique. |
|
Japansk (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マイリトルシェフ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
老人ホームの調理場で働く瀬理は、天才シェフであった亡き父から料理の才能を受け継いでいた。あるとき父のシェフ仲間・健蔵が自分のレストラン「エトワール」を立て直してほしいと言ってくる。瀬理が上京すると店は借金で人手に渡っていた。店を追い出された支配人の健作は、訪ねてきた瀬理を邪険に扱う。だが、瀬理が作った料理を試しに食べた健作はその才能を確信。瀬理をシェフにして、レストラン「プティ・エトワール」を開業しようと決意する。 |
|
Kinesisk (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
甜心小厨师 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日剧《甜心小厨师》讲述了鸭泽濑理在乡下一直在养老院担任主厨工作,为了实现天才厨师父亲的遗愿,和同父异母的妹妹名津菜,两人结伴来到东京发展,巧遇曾在餐厅中担任店经理工作的橘健作,从此改变了大家的命运。 |
|
Koreansk (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마이 리틀 쉐프 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|