The Tribe (1999)
← Back to main
Translations 8
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
The Tribe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pleme je naučno-fantastična serija Raymonda Thompsona i njegove produkcijske kompanije Cloud 9. Radnja serije smeštena je u hipotetičkoj bliskoj budućnosti u kojoj su svi odrasli umrli od smrtonosnog virusa, a djeca su ostala sama da se brinu o sebi. Serija počinje šest ili sedam mjeseci posle pojave virusa. Taj smrtonosni virus nije opasan za djecu do otprilike 17 godina. Ovo je priča o preživljavanju djece i tinejdžera koja su prepuštena sama sebi u nepoznatom gradu. Svjetom je zavladala anarhija, nesigurnost, opasnost i strah. Bez odraslih da ih odgajaju i vode, bez ikakvih pravila da ih zaštite, djeca sama moraju izgraditi novi svjet u kojem će živjeti. Kako bi preživjela, djeca se okupljaju u plemena pomažući jedni drugima. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
被遗忘者 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
The Tribe |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The Tribe is a New Zealand/British post-apocalyptic fictional TV series primarily aimed at teenagers. It is set in a near-future in which all adults have been wiped out by a deadly virus, leaving the children of the world to fend for themselves. The show's focus is on an unnamed city inhabited by tribes of children and teenagers. It was primarily filmed in and around Wellington, New Zealand. The series was created by Raymond Thompson and Harry Duffin and was developed and produced by the Cloud 9 Screen Entertainment Group in conjunction with the UK's Channel 5. It has aired on over 40 broadcast networks around the world. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Neuseeländische Jugendserie The Tribe handelt von einer Gruppe Jugendlicher, die in der Zukunft auf sich selbst gestellt überleben müssen, nachdem ein Virus alle Erwachsenen getötet hat. Zusammengeschlossen zu Tribes versuchen sie ihr tägliches Überleben zu sichern und sich gegen feindliche Tribes zu veteidigen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Tribul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
La Tribu |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Un virus de procedencia desconocida diezma a todos los adultos de la Tierra. Los niños y adolescentes del mundo se encuentran abandonados y solos. Sin parientes, padres, profesores o policía deberán aprender a arreglárselas solos. Deberán crear sus propias leyes, su protección dependerá sólo de su capacidad de acostumbrarse a la situación. Para sobrevivir, deberán encontrar aliados con el fin de localizar alimentos, una vivienda y protegerse de las tribus malévolas que quieren tomar el poder. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Tribu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un virus de procedencia desconocida diezma a todos los adultos de la Tierra. Los niños y adolescentes del mundo se encuentran abandonados y solos. Sin parientes, padres, profesores o policía deberán aprender a arreglárselas solos. Deberán crear sus propias leyes, su protección dependerá sólo de su capacidad de acostumbrarse a la situación. Para sobrevivir, deberán encontrar aliados con el fin de localizar alimentos, una vivienda y protegerse de las tribus malévolas que quieren tomar el poder. |
|