محادثة Kamen Rider

Item: Kamen Rider

Language: en-US

Type of Problem: Design_issue

Extra Details: Lock a Ukrainian title empty, because of the lack of official translation.

5 ردود (على هذه الصفحة 1 من 1)

Jump to last post

Not possible, for the reasons pointed out by the moderators in another thread of yours.

Sorry, I'm very confused now. All this time I thought they were telling me it should be empty, but it's the opposite?

I was thinking that the transliterated title could be added. Is that Kamen Raidâ?

Edit: If original title had been in a "readable" language it could have been locked blank, but not as it is now.

I'm sorry for not answering, I wanted to take a break from the translations discussion. According to Wikipedia, the transliterated title in the Latin alphabet is Kamen Raidā. Do you mean you want to add it as a Ukrainian title?

Also, the Ukrainian title was locked as blank after my report here: https://www.themoviedb.org/movie/438561-spider-man-the-movie?language=uk-UA.

Yeah, Kamen Raidā is fine. Feel free to add it. Same criteria applies to the Spider-Man show (Ukrainian title has been unlocked).

لم تجد الفلم أو المسلسل ؟ سجل دخولك و انشئها

عام

s ركز شريط البحث
p افتح قائمة الملف الشخصي
esc اغلق النافذة المفتوحة
? افتح نافذة اختصارات لوحة المفاتيح

على كافة صفحات الوسائط

b ارجع للخلف (او للصفحة الام عند التطبيق)
e انتقل لصفحة التعديل

على كافة صفحات موسم المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للموسم التالي
(السهم الايسر) انتقل للموسم السابق

على كافة صفحات حلقة المسلسل

(السهم الايمن) انتقل للحلقة التالية
(السهم الايسر) انتقل للحلقة السابقة

على كافة صفحات الصور

a افتح صفحة اضافة الصورة

على كافة صفحات التعديل

t افتح محدد الترجمة
ctrl+ s ارسال النموذج

على صفحات المناقشة

n انشى نقاش جديد
w تبديل حالة المتابعة
p تبديل عام / خاص
c تبديل اغلاق / فتح
a افتح الانشطة
r رد على النقاش
l انتقل لأخر رد
ctrl+ enter أرسل رسالتك
(السهم الايمن) الصفحة التالية
(السهم الايسر) الصفحة السابقة

الاعدادات

هل تريد تقييم او اضافة هذا العنصر للقائمة؟

تسجيل الدخول