键盘快捷键
Item: Kamen Rider
Language: en-US
Type of Problem: Design_issue
Extra Details: Lock a Ukrainian title empty, because of the lack of official translation.
Not possible, for the reasons pointed out by the moderators in another thread of yours.
Sorry, I'm very confused now. All this time I thought they were telling me it should be empty, but it's the opposite?
I was thinking that the transliterated title could be added. Is that Kamen Raidâ?
Edit: If original title had been in a "readable" language it could have been locked blank, but not as it is now.
I'm sorry for not answering, I wanted to take a break from the translations discussion. According to Wikipedia, the transliterated title in the Latin alphabet is Kamen Raidā. Do you mean you want to add it as a Ukrainian title?
Also, the Ukrainian title was locked as blank after my report here: https://www.themoviedb.org/movie/438561-spider-man-the-movie?language=uk-UA.
Yeah, Kamen Raidā is fine. Feel free to add it. Same criteria applies to the Spider-Man show (Ukrainian title has been unlocked).
找不到电影或剧集?登录并创建它吧。
登录
注册
想给这个条目评分或将其添加到片单中?
还不是会员?
注册加入社区
Mikedeth 的回复
于 2022 年 08 月 19 日 7:41下午
Not possible, for the reasons pointed out by the moderators in another thread of yours.
MaskedRider 的回复
于 2022 年 08 月 19 日 11:47下午
Sorry, I'm very confused now. All this time I thought they were telling me it should be empty, but it's the opposite?
lineker 的回复
于 2022 年 08 月 20 日 9:43上午
I was thinking that the transliterated title could be added. Is that Kamen Raidâ?
Edit: If original title had been in a "readable" language it could have been locked blank, but not as it is now.
MaskedRider 的回复
于 2022 年 08 月 24 日 5:11上午
I'm sorry for not answering, I wanted to take a break from the translations discussion. According to Wikipedia, the transliterated title in the Latin alphabet is Kamen Raidā. Do you mean you want to add it as a Ukrainian title?
Also, the Ukrainian title was locked as blank after my report here: https://www.themoviedb.org/movie/438561-spider-man-the-movie?language=uk-UA.
Mikedeth 的回复
于 2022 年 08 月 26 日 4:33下午
Yeah, Kamen Raidā is fine. Feel free to add it. Same criteria applies to the Spider-Man show (Ukrainian title has been unlocked).