공명의 갈림길 (2006)
← Vissza a főoldalra
Fordítások 4
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
Love and Glory |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
Kazutoyo lived during the end of the Sengoku period (1546-1605). He was the first feudal lord of the fief of Tosa on the island of Shikoku. He served Nobunaga Oda, Hideyoshi Toyotomi and Tokugawa Ieyasu. Chiyo (1557-1617) was his wife, and was known in history for her dedication and devotion to her husband (like Matsu was to Toshiie in Toshiie to Matsu). She is the daughter of a samurai who served the feudal lord Asai. |
|
japán (ja-JP) |
||
---|---|---|
Név |
功名が辻 |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
戦国時代を駆け抜け土佐24万石の大名となる愚直な夫・山内一豊と、励ますことに特別な才がある妻・千代の愛と知恵の歴史を軸に、合戦に命を懸けた男たち、政略結婚の犠牲となった女たち、武士たちの悲哀など、戦国乱世の人間模様を描いた。 |
|
koreai (ko-KR) |
||
---|---|---|
Név |
공명의 갈림길 |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
혼란의 시대를 극복해 가는 긴 여정을 그린 드라마 |
|
kínai (zh-CN) |
||
---|---|---|
Név |
功名十字路 |
|
Szlogenek |
— |
|
Összefoglaló |
这是NHK的第45部大河剧。《功名十字路口》是司马辽太郎创作的历史小说,1963年10月到1965年1月之间在地方报纸连载。故事内容是描写战国时代和现代社会一样激烈斗争的故事。每天,人们都在为生存疲于奔命,最重要的事是什么呢?真正能够震撼人们心灵的是什么呢?可以知道状况,可以控制人心,而且一直坚持自己的正义感,支持这些的就是夫妻间的爱。 这部剧描写了山内一丰与他的正室千代的一生,而故事的主题则是“贤妻良母”。本作品在1966年、1997年拍摄电视剧版本。战国时代和现代是很相似的。千代深爱着丈夫,一丰是一个正直而真心的男人,这是一个用古代的背景来讲述现代社会的故事。 |
|