Maggie è una simpatica bambina, che per amico ha uno strano cucciolo dal peso di oltre 300 Kg simile ad un elefante, ma giallo con dei pallini rossi sul corpo (che si possono staccare) e tre piccole corna sulla testa. Essendo un cucciolo, Birba nonostante la sua enorme mole si comporta in maniera ingenua e giocosa; adora rotolarsi nel prato e correre insieme alla sua amica Maggie. Insieme affronteranno tante avventure che gli aiuteranno a crescere e a conoscere il mondo.

A precocious 5-year-old named Maggie conjures up an imaginary land where she and her favorite toys, Hamilton Hocks and Ferocious Beast, can play and have adventures. The Ferocious Beast is anything but ferocious, though he is large, with red spots and three horns on his head.

Een vroegrijpe 5-jarige genaamd Maggie roept een denkbeeldig land tevoorschijn waar zij en haar favoriete speelgoed, Hamilton Hocks en Ferocious Beast, kunnen spelen en avonturen kunnen beleven. Het Woeste Beest is allesbehalve woest, ook al is hij groot, met rode vlekken en drie hoorns op zijn hoofd.

Las aventuras mágicas en la Tierra de Ninguna Parte de una niña y sus juguetes de peluche favoritos, incluyendo una criatura de lunares rojos llamada la Bestia Feroz, que es poca feroz; y Hamilton Hocks, un cerdito tímido cantante. Basada en los libros infantiles de Betty y Michael Paraskevas.

מגי והמפלץ וחברם הטוב המילטון יוצאים יחד להרפתקאות ותגליות בעולם הדמיוני והצבעוני של ארץ כלום. בארץ כלום, הם חוקרים מקומות מרתקים ומכירים חברים חדשים ויחד מוצאים פתרון לכל בעיה. לפעמים הם מתווכחים ורבים אבל בסוף הם תמיד החברים הכי טובים. בארץ כלום השמים הם הגבול!

Safarihattuinen Maikki sekä hänen ystävänsä punatäpläinen Pontso ja possu Helmeri seikkailevat Maikkimaassa. 5-vuotias Maikki keksii keinon pulmaan kuin pulmaan ja saa ystävät mukaansa kekseliäisyydellään ja neuvokkuudellaan. Pontso on isonkokoinen, mutta ei lainkaan pelottava. Ujo Helmeri taas asuu pahvilaatikossa, josta löytyy yhtä jos toista tarpeellisa. Kanadalainen piirrosanimaatiosarja.

Une fille invente un pays imaginaire et en explore avec ces deux amis de peluche.