Omdat ze Daan de Vos onrechtmatig hebben aangehouden, krijgen Eva en Wolfs een andere functie. Ze zijn rechercheur af en moeten 'gewoon' in het politie-blauw de straat op. Daar krijgen ze te maken met een moord op een jonge cokedealer en een nieuw rechercheteam. Ondertussen komt Daan de Vos bij Mechels verhaal halen en dwingt af dat Wolfs en Eva niet langer contact met hem mogen hebben. Maar wat als Daan zich daar zelf niet houdt? Marion probeert Romeo over te halen om deel te nemen in een COSA kring, een groep vrijwilligers die een zedendelinquent begeleidt bij zijn terugkeer in de maatschappij. Romeo weet echter niet of hij daar wel zin in heeft.

Eva en Wolfs proberen als 'gewone' agenten op straat er het beste van te maken. Als ze te maken krijgen met de moord op een jonge kapster en haar vader dreigt wraak te nemen op de daders, moeten Mechels en haar team alle zeilen bijzetten om dat te voorkomen. De dreiging komt echter uit een heel andere hoek. Met gevaar voor eigen leven komen Wolfs en Eva op een school terecht en is de grote vraag of een ramp nog te vermijden is. En dan is er nog Daan de Vos die het treiteren van Eva en Wolfs tot een kunst maakt. Romeo heeft besloten kennis te maken met de COSA-kring, een groep vrijwilligers die een zedendelinquent begeleidt bij zijn terugkeer in de maatschappij

Een hoge ambtenaar van de EU wordt door een kamermeisje van verkrachting beschuldigd. De man ontkent en beweert dat hij degene is die gebruikt wordt. Aan Wolfs en Eva de taak om uit te zoeken wat er werkelijk gebeurd is. Geen makkelijke opdracht, omdat niets is wat het lijkt en bewijzen niet voor op het oprapen liggen. Tegelijkertijd proberen Wolfs en Eva een vinger achter een criminele motorclub te krijgen die wel erg geïnteresseerd is in Wolfs' toerclubje. Ook Romeo, Esmee en Marion krijgen met geweld tegen vrouwen te maken. En ook daar blijkt de zaak niet zo makkelijk als eerst gedacht. Daan de Vos is van treiteren overgestapt op het uiten van dreigementen. Wolfs kan dat nog net hebben, maar als z'n dochter Fleur het moet ontgelden, is het genoeg geweest.

Een arts doet aangifte tegen een collega. Hij zou, op aandrang van wanhopige ouders, euthanasie gepleegd hebben op hun paar maanden oude baby zonder de juiste protocollen te volgen. Maar de arts in kwestie ontkent de euthanasie. Wolfs en Eva moeten uitzoeken wat er echt is gebeurd en dat levert een heel ander beeld op. Ook Romeo en Marion krijgen met strenge regels te maken als ze een deurwaarder begeleiden bij een inbeslagname. Het slachtoffer is echter niet van plan om zich zomaar gewonnen te geven. Tonja, een oud-collega van Eva's overleden man, neemt contact met haar op. Ze weet meer over de criminele activiteiten van een motorclub en wil misschien wel als informant werken. Maar alleen als Eva haar contactpersoon wordt. Dan staat ook Daan de Vos op het politiebureau. Hij komt aangifte doen van mishandeling.

Een oudere dame is op slag dood na een explosie in de berging van haar flat. Als Eva en Wolfs op onderzoek uitgaan, blijkt ze niet de enige dode in het flatgebouw. Meerdere bewoners blijken de dagen daarvoor gestorven te zijn onder zeer verdachte omstandigheden. Er lijkt een lugubere seriemoordenaar aan het werk te zijn en het team raakt verzeild in een race tegen de klok om te proberen meer slachtoffers te voorkomen. Marion heeft vrij gekregen voor de begrafenis van een familielid. Die loopt heel anders dan verwacht en voordat ze het weet, zit ze midden in een familievete. Terwijl Romeo een zedendelinquent die hij begeleidt bij zijn terugkeer in de maatschappij beter leert kennen, heeft Wolfs eindelijk weer eens tijd om met z'n vrienden op motortocht te gaan. Zijn vrienden blijken echter een afspraak te hebben met een andere motorclub.

In een huis wordt een vader van twee kinderen in zijn bed doodgeslagen. De eerste verdachte van Wolfs en Eva is zijn vrouw, maar die blijkt een alibi te hebben. Wolfs en Eva komen erachter dat de moeder haar kind dwong medicatie in te nemen, die er voor zorgt dat ze buitengewoon slank bleef. Tenslotte krijgen de rechercheurs te maken met een rijke, nietsontziende vrouw die voor geen moord terugdeinst.

Nadat een meisje in een winkelcentrum verdwijnt, worden Eva en Wolfs ingeschakeld om het meisje te vinden. Het spoor van de dader leidt naar de zedendelinquent die wordt begeleidt door de COSA-kring van Romeo. De man ontkent echter de daad stellig en beschuldigt Karel Groen, een psycholoog die hem eveneens begeleidt. Wie is de dader en waar is het meisje?

Tijdens een overval op een winkel slaan de winkeliers een van de overvallers in coma. De andere vlucht, en de politie zoekt hem om nog meer ongelukken te voorkomen. De winkeliers slaan de handen bijeen en gaan ook achter hem aan. Eva wordt van het Hawkwinds-onderzoek gehaald en voelt zich schuldig. Dan staat de rijksrecherche op de stoep. Eva en Wolfs worden aangehouden; Daan de Vos blijkt vermoord. Wolfs wordt al snel vrijgelaten, maar Eva blijft verdacht, omdat er een laarsafdruk van haar is gevonden. Hoe kan dat? Wolfs trekt natuurlijk zijn eigen plan

Mechels en haar team hebben geen idee waar Tonja is. Eva wordt onder voorwaarden vrijgelaten, om bij het onderzoek naar Tonja betrokken te blijven. Wolfs is zijn eigen onderzoek gestart naar de moord op De Vos. Hij komt uit bij de leider van de motorclub. Dan krijgt Wolfs een huls opgestuurd van de kogel. Ondertussen vallen Romeo en Esmee in bij de motorclub.