
Omusubi (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Omusubi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Heisei youth graffiti drama, in which the heroine Yoneda Yui (Hashimoto Kanna), born in the first year of the Heisei era, connects people's hearts to the future as a nutritionist. Always cherishing her individuality, she sometimes struggles, but powerfully and joyfully pushes through the turbulent Heisei and Reiwa eras. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
御饭团 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“人是由食物构成的,食物将改变未来。”故事叙述出生于经营农业家庭的福冈县丝岛的女主角小结,小的时候在充满爱和幸福开朗的环境下成长,但其实有很复杂的状况正等着小结一家,直到高中毕业后,因为发生了一件事情,让她体会到帮助别人的快乐是什么滋味,“她”立志要成为健康管理的营养师,用饮食知识及沟通能力来解决现代人的问题,于是小结就搬迁到神户去,然后又搬迁到大阪,开启小结迈向营养师的职业生涯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
おむすび |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
平成“ど真ん中”の、2004年(平成16年)。ヒロイン・米田結(よねだ・ゆい)は、福岡・糸島で両親や祖父母と共に暮らしていた。「何事もない平和な日々こそ一番」と思って生きてきた結。しかし、地元で伝説と化した姉の存在や、謎のギャル軍団、甲子園を目指す野球青年など、個性的な面々にほん弄されていく。そんな仲間との濃密な時間の中、次第に結は気づいていく。「人生を思いきり楽しんでいいんだ」ということを――。 青春時代を謳歌した自然豊かな糸島、そして阪神・淡路大震災で被災するまでの幼少期を過ごした神戸。ふたつの土地での経験を通じて、食と栄養に関心を持った結は、あることをきっかけに“人のために役立つ喜び”に目覚める。そして目指したのは“栄養士”だった。 「人は食で作られる。食で未来を変えてゆく。」 はじめは、愛する家族や仲間という身近な存在のために。 そして、仕事で巡りあった人たちのために。さらには、全国に住む私たちの幸せへと、その活動の範囲を広げていく。 |
|