Andy Deaver je 17-godišnjak koji je nestao iz škole. Prvi na listi osumnjičenih je ravnatelj Graham Spaulding, no tim mora biti taktičan jer će u protivnom ravnatelj shvatiti da je u fokusu istrage i postat će oprezan. Istražitelji se nadaju da će ih Spaulding odvesti do Andyja. U utrci s vremenom svjedočenja ostalih studenata i riskantan Dannyjev potez ipak vode do otmičara i žrtve.

Анди Дийвър, студент в академия Сполдинг, изчезва, след като е казал на майка си, че иска да напусне училище завинаги. Подозренията веднага падат върху главния учител Греъм Сполдинг, но екипът не може го уличи в нищо.

After telling his mother, he wanted to leave school for good, seventeen year old Andy Deaver vanishes from his private boarding school, last seen by it's headmaster, Graham Spaulding.

Dans le parc du pensionnat Spalding, des collégiens boivent de la bière et fument. Andy Deaver, 17 ans, participe timidement à cette petite fête à laquelle l'arrivée intempestive du proviseur met fin. Ce même soir, Andy appelle ses parents avant de quitter l'internat. Mais il n'arrivera jamais chez lui. Sa voiture est découverte sur une route, un pneu crevé. Malone éprouve d'emblée quelque défiance envers le proviseur, Graham Spalding. Cet ancien vétérinaire, divorcé sans enfants, a succédé à son père qui avait créé l'Académie Spalding. Il est mis sous surveillance. L'équipe apprend bientôt qu'il avait déposé une demande de permis pour construire une pièce attenante à sa maison. Là, Taylor découvre en sous-sol un laboratoire photo : les tirages sont des portraits d'élèves et des images pédophiles. Mais le juge refuse d'intervenir car l'équipe n'avait pas de mandat de perquisition...

Egy 17 éves fiú eltűnik egy bentlakásos iskolából. A nyomozó csoport azonnal az iskola igazgatójára gyanakszik, de nehéz a dolguk, hogy bebizonyítsák. Kiderül ugyanis, hogy nem ő volt az első fiú, akit meg akart rontani az igazgató. És nem ő volt az első fiú, akit meg is akart ölni.