Dokonalý zločin, jak známo, neexistuje. Mnohdy však bývá před veřejností dlouho skryt a na světlo boží jej vynese čirá náhoda. Ta dívčí mrtvola, zabalená do igelitu, by pod betonovými bloky jedné londýnské zahrádky možná odpočívala řadu dalších let, kdyby sem jednoho dne nepřišli řemeslníci klást nové trubky. Takto však stojí Jane Tennisonová se svým týmem před nelehkým úkolem odhalit její totožnost a vypátrat pachatele. Úkolem o to těžším, že se pohybují v etnicky mimořádně citlivém prostředí, jehož obyvatelé nemají moc důvodů věřit a pomáhat bílým policajtům. Zvlášť když tu právě probíhá kampaň za osvobození jistého místního mladíka, který se - podle mínění většiny svých spoluobčanů (a politické opozice, jíž se v předvolebním období tahle kauza náramně hodí do krámu) - měl stát obětním beránkem neschopných policejních vyšetřovatelů...

Dokonalý zločin, jak známo, neexistuje. Mnohdy však bývá před veřejností dlouho skryt a na světlo boží jej vynese čirá náhoda. Ta dívčí mrtvola, zabalená do igelitu, by pod betonovými bloky jedné londýnské zahrádky možná odpočívala řadu dalších let, kdyby sem jednoho dne nepřišli řemeslníci klást nové trubky. Takto však stojí Jane Tennisonová se svým týmem před nelehkým úkolem odhalit její totožnost a vypátrat pachatele. Úkolem o to těžším, že se pohybují v etnicky mimořádně citlivém prostředí, jehož obyvatelé nemají moc důvodů věřit a pomáhat bílým policajtům. Zvlášť když tu právě probíhá kampaň za osvobození jistého místního mladíka, který se - podle mínění většiny svých spoluobčanů (a politické opozice, jíž se v předvolebním období tahle kauza náramně hodí do krámu) - měl stát obětním beránkem neschopných policejních vyšetřovatelů...