D.C.I.Jane Tennison是一名技术娴熟的顶级侦探，她努力在男性世界中证明自己。在调查一起谋杀案时，当她揭露警队内部的掩盖行为时，她作为侦探的性格和技能受到了考验。当第二名谋杀案受害者被发现时，调查变成了一场长达十年的可怕调查。

Der zweitelige erste Einsatz der Kommissarin Jane Tennison (Helen Mirren), die nicht nur mit brutalen Verbrechen, sondern auch dem Sexismus ihrer Vorgesetzten umgehen muss.

Detectiva Jane Tennison (Helen Mirren) este șefa departamentului de investigație și se ocupă de cercetarea unor cazuri de crimă pentru a reuși să-i demaște pe cei mai periculoși criminali în serie. În afară de cazurile pe care trebuie să le rezolve Jane are și alte probleme pe cap deoarece echipa de criminaliști cu care trebuie să lucreze nu vrea să fie condusă de o femeie.

Glavna inšpektorica Jane Tennison je sposobna detektivka, ki se hoče dokazati v pretežno moškem svetu. Pogosto so jo spregledali, ko bi morala voditi preiskave in ko eden od njenih kolegov doživi srčni napad, Jane vidi svojo priložnost...