Zeptejte se dětí, jaká je jejich nejoblíbenější hra. Většina zřejmě řekne, že na schovávanou. I Georgia to kdysi milovala. Avšak na rozdíl od ostatních dětí, pro které většinou největší půvab a legrace téhle hry tkví v tom, když je najdou, ona nechtěla, aby ji našli. A tohle přání si odnesla až do dospělosti. Pořád se před něčím schovávala. Pořád se s něčím nechtěla setkat tváří v tvář. Musela umřít, musela se stát Smrtonošem, aby si konečně uvědomila, že tahle věčná hra na schovávanou nemá smysl. Že to, čeho se člověk tolik bojí, nakonec nebývá tak hrozné. Jde jen o to, sebrat v sobě tu odvahu.

George and Rube both find themselves coming face to face with their past lives.

La fille de Ruben va mourir alors que Mason cherche désespérément un endroit où dormir depuis qu'il s'est séparé de tous ses biens. Il demande l'hospitalité aux autres faucheurs. George et Ruben se retrouvent confrontés à leur passé...

George ist überrascht, als sie bemerkt, dass ihre Mutter bei Happy Time nach ihrer Akte gesucht hat. Rube erhält von seiner Tochter Penny eine beunruhigende Nachricht und macht sich sofort auf den Weg, um sie zu besuchen. Unterdessen verursacht Ray selbst nach seinem Tod noch allerhand Probleme.

ג'ורג' מגלה שאימה ביקרה במקום עבודתה וחיפשה עליה מידע. רוב מחפש את בתו, לאחר שהוא מקבל חדשות רעות מפני. ריי ממשיך לגרום צרות גם לאחר מותו. מייסון מסתבך עם קיפאני.

Джорджии и Рубу приходится лицом к лицу столкнуться с их прошлыми жизнями.

George descubre que su madre ha hablado con su jefa cuando ésta le pide unos archivos acerca de ella misma de cuando estaba viva. Mientras, Rube se va a ver a su hija al recibir malas noticias.