Punky Brewster (1984)
← メインに戻る
翻訳 7
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Punky Brewster |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Serie de TV (1984-1988). 4 temporadas. 88 episodios. Penélope “Punky” Brewster es una niña de siete años que es abandonada por su madre. La pequeña, acompañada de su inseparable perro Brandon, se refugia en un apartamento vacío, donde pronto es descubierta por Henry, administrador del edificio. Éste, que es un hombre de avanzada edad y acostumbrado a vivir solo, se ve conmovido por la dulzura y simpatía de la niña y decide acogerla en su hogar. |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Serie de TV (1984-1988). 4 temporadas. 88 episodios. Penélope “Punky” Brewster es una niña de siete años que es abandonada por su madre. La pequeña, acompañada de su inseparable perro Brandon, se refugia en un apartamento vacío, donde pronto es descubierta por Henry, administrador del edificio. Éste, que es un hombre de avanzada edad y acostumbrado a vivir solo, se ve conmovido por la dulzura y simpatía de la niña y decide acogerla en su hogar. |
|
ドイツ語 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Punky Brewster est une orpheline amusante et débrouillarde abandonnée par sa mère à l'âge de sept ans et adoptée par Henry Warnimont, vieux photographe vivant à Chicago. |
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Punky, a Levada da Breca |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Penelope Punky Brewster é abandonada pela mãe em um supermercado, contanto apenas com a companhia de seu cão, Brandon. Ela vai à procura de um abrigo, e acaba encontrando um apartamento vago em um prédio da redondeza e acaba ficando por lá. O prédio tinha a supervisão de George Gaynes, um fotógrafo que, assim que descobre sobre Punky, se emociona com sua história, e acaba se tornando como um pai para a menina. Além dele, Punky acaba fazendo diversas amizades pelo prédio, e começa a viver aventuras e histórias atrapalhadas. |
|
ロシア語 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Панки Брюстер |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Punky Brewster |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
An abandoned waif and her dog are taken in by a cranky apartment manager who becomes her guardian in this family-friendly sitcom. |
|