Kaz organiza un concurso para los fans de Ami y Yumi y una niña llamada Harmony es elegida como ganadora. Está tan obsesionada con Ami y Yumi que no las dejará en paz.

Ami se obsesiona con recolectar premios de una caja de cereal. Los ha coleccionado todos excepto el del conejito. Ella lo quiere tanto que hace un disfraz para que Kaz se adapte, dejando que Yumi haga algo sobre la obsesión de su mejor amiga.

Después de una prueba de carrera, Yumi pide un kit para entrenarla para ser ninja. Después de convertirse en uno, va demasiado lejos y Ami debe devolver a Yumi a su estado normal.

Ami y Yumi conocen a un grupo de góticos demasiado entusiastas que resultan ser vampiros. Los vampiros despojan a las chicas de su talento para el rock para que puedan formar su propia banda.

Cuando Ami y Yumi derrotan inadvertidamente a un toro mientras asisten a una corrida de toros en América Latina, se les considera héroes. Ahora el pueblo espera que luchen contra El Diablo, el toro más duro del país.

Kaz crea una nueva banda llamada The Mini-Puffs, compuesta por 2 bebés. Los niños pequeños pronto se vuelven populares, incluso más populares que las niñas. Ami y Yumi pronto planean recuperar sus trabajos.

Cuando Ami comienza a comportarse de manera extraña, Yumi y Kaz concluyen que se está embarcando en una carrera secreta en solitario.

Las niñas son expulsadas del autobús y trabajan en una fábrica de dulces donde (al principio) se les ofrece muchos dulces. Al pensar que su trabajo es comer tantos como puedan, Ami y Yumi lo hacen y engordan bastante. Cuando entra su jefe de trabajo, le explica su trabajo real, hacer caramelo. Sin saber cómo funciona la máquina de caramelo, crean una bola de caramelo gigante que destruye todo lo que encuentra en su camino, y pronto corren para evitar que arruine el autobús.

Ami convence a Yumi para que sea su compañera en un concurso de baile por televisión. Desafortunadamente, durante el concurso, Ami es derribada por un competidor y se golpea el dedo del pie.

Cuando Ami compra un par de baquetas, se vuelve mala y Kaz explica que pertenecían a un famoso baterista. Yumi y Kaz planean detener a Ami antes de que cause un daño real.

Kaz construye robots Ami y Yumi para que la pareja cubra más conciertos y apariciones personales para que las verdaderas Ami y Yumi puedan tener más tiempo libre sin perder ninguna ganancia. Muy pronto, las versiones de robots están haciendo numerosas apariciones, realizando conciertos, protagonizando películas y musicales, y esperando a Kaz de pies y manos, todo al mismo tiempo.

Puffy es contratado de gira con Metalbreath, la banda de heavy metal más desagradable, desagradable y menos talentosa del mundo. Ami y Yumi pronto se cansan de Metalbreath y planean deshacerse del grupo.

Mientras conducía hacia el oeste, el autobús Puffy queda atrapado en una tormenta de polvo y se estrella contra un edificio, donde tres vaqueros salen arrastrándose de los escombros. No es hasta más tarde que las chicas se dan cuenta de que los vaqueros son los infames Burlap Boys.

Ami y Yumi se pelean en Stu-Pi-Doh (¡una parodia del juego de cartas Yu-Gi-Oh! ) Para ganar el corazón de un nerd llamado King Chad.

Después de que Yumi, sin darse cuenta, ayuda a un equipo de superhéroes adolescentes a frustrar a su némesis, se les pide a ella y a Ami que se unan al equipo. Las chicas salen a la calle luchando contra el mal y pronto se enfrentan a un duro enemigo.

Cuando regresa la antigua profesora de ópera de Yumi, la hipnotiza con un silbato para que vuelva al negocio de la ópera.

Ami y Yumi van a trabajar en una granja que está a punto de convertirse en un estacionamiento.

Ami cree que su amigo por correspondencia es un tipo atractivo. Pero cuando llega, es exactamente lo contrario de lo que ella soñó.

Cuando Ami convence a Yumi de unirse a ella en una competencia de surf, Yumi acepta de mala gana. No es hasta que las chicas son golpeadas por una ola gigante y varadas en el mar que Yumi se da cuenta de que Ami no sabe surfear.

Cuando Ami y Yumi llegan a la conclusión de que Kaz se siente solo, deciden ponerlo en una cita y darle un cambio de imagen.

Cuando Kaz reserva a Ami y Yumi para que jueguen en la fiesta de cumpleaños de un niño rico malcriado, están totalmente desanimados, y solo empeora cuando Kaz se los vende al padre del niño por $ 10 millones.

Mientras las chicas dan un concierto en una isla tropical, los lugareños comienzan a ver a Kaz como su gobernante todopoderoso. Ami y Yumi planean revelar a Kaz por el fraude que es.

Un día, Yumi comienza a estornudar incontrolablemente. Kaz piensa que después de estar juntos durante tanto tiempo, Yumi se ha vuelto alérgica a Ami.

Mientras conducen por el desierto, el trío es secuestrado por extraterrestres malhumorados que tienen la intención de realizar experimentos extraños con ellos.

Después de un extraño accidente con el letrero de una rosquilla, Yumi salva a Kaz de ser aplastado. Kaz está tan agradecido con Yumi que comienza a hacerle favores.

El trío se queda sin comida, por lo que Kaz va a un restaurante elegante y deja a las chicas en un lugar de mariscos llamado Sushi Shack. Ami y Yumi prueban la comida, que es sushi barato, y les gusta tanto que «terminan toda la comida», lo que les provoca extrañas pesadillas.

Después de un chequeo médico, Yumi descubre que tiene ceño fruncido, una epidemia en la que una persona frunce el ceño excesivamente. Yumi se ve obligada a usar un aparato ortopédico enorme con una sonrisa, literalmente.

Ami, Yumi y Kaz encuentran un mapa del tesoro mientras conducen hacia su próximo destino. Al estar envueltos en la codicia, el trío comienza a luchar entre sí para tomar el mapa del tesoro para sí mismos, solo para descubrir que el llamado ‘mapa del tesoro’ es en realidad una pintura abstracta.

A solas con los gatos de las niñas (Jang Keng y Tekirai), Kaz decide sacárselos del pelo poniéndolos afuera por la noche. Pero los gatos rápidamente burlan a Kaz y lo encierran afuera.

Kaz va a un concurso de piedra, papel y tijeras y pierde a las chicas después de apostarlas. Sorprendentemente, el nuevo gerente los trata mucho mejor.

La banda se detiene en Las Vegas para hacer un espectáculo, solo para descubrir que el espectáculo está siendo realizado por un mago llamado ‘The Amazing Kaz-am’. Kaz admite que cuando era un niño, siempre quiso convertirse en mago, y esto es lo que hará realidad su sueño. Sin embargo, después de una gran cantidad de trucos de magia fallidos, Kaz no tiene más remedio que intentar un truco de escape increíblemente peligroso …

La banda tiene su propio restaurante, con Ami y Yumi como empleados. Pero cuando un crítico gastronómico llega a su restaurante, las chicas tienen que preparar algo delicioso o afrontar las consecuencias.

Cuando Kaz firma a Ami y Yumi para hacer una película, las chicas no tardan en darse cuenta de que las acrobacias que hacen son peligrosas.

Ami y Yumi reciben bonitos regalos de sus clubes de fans. Sin querer herir los sentimientos del otro, escondieron todos los regalos en la habitación de Kaz.

Kaz sigue perturbando el bello sueño de los gatos. Así que los gatos le juegan malas pasadas cuando él se va a dormir.

Ami y Yumi supuestamente están maldecidas después de romper sus dos instrumentos. Mientras intentan soportarlo, su mala suerte sigue aumentando.

Cuando Kaz tira accidentalmente sus vasos por el inodoro, los gatos descubren de primera mano cuán ciego está Kaz. Sin saberlo, usa a los gatos como trapeadores, los usa como accesorios y casi destruye el autobús.

Las chicas y Kaz se encuentran con un inventor excéntrico que les presenta su última creación: una máquina de música todo en uno. Al principio a las chicas les encanta, hasta que les roba a sus fans.

Kaz reserva a las chicas para que sean el entretenimiento en un crucero para «personas mayores activas» donde inesperadamente se cruzan con Silky Lame.

When Ami and Yumi are infatuated with a boy who is obsessed with a card game called "Stu-Pi-Doh", so they decide to play Stu-Pi-Doh to see who gets the boy.

The duo stops a villain, so the superhero group "Team Teen" grants them superpowers and they join their team, but they soon find out Team Teen follows teenage restrictions and is the lamest group of superheros... ever! But when they are in trouble, Ami and Yumi must go to their rescue!

Yumi has a run-in with her old singing teacher, the snooty, opera-loving Madame Blubbery, who uses a hypnotic whistle to force Yumi to give up rock music and sing in her newly-written opera. Can Ami and Kaz get the old Yumi back?

Ami and Yumi go to visit their friends on the Happy Acres Farm, only to find things aren't so happy: the farm is in shambles, and a greedy developer is threatening to buy the land from its kindly owner and build a parking lot. To keep this from happening, Ami and Yumi offer to help fix up the farm, but that soon proves easier said than done.

Ami receives a visit with her romantic-poetry-writing pen-pal Pierre. Unfortunately, her "dreamboat" turns out to be both a certified geek and a certified bore, whose idea of a romantic date involves entomology, volunteer work at the library, and chess.

While surfing, Ami and Yumi get stranded on a deserted island (unaired and originally titled Tsunami Yumi).

Ami and Yumi, noticing Kaz being depressed, decide to give him a make-over to get him a girlfriend. Even with his new looks, Kaz's personality gets in the way.

A rich man pays Kaz for Ami & Yumi for his bratty little son, Timmy. Ami & Yumi learn that he's more trouble then he's worth, how will they escape from him?

Hawaiians believe that Kaz is a ruler supposed to come there by legend and he starts to "believe" it and it goes to his head.

Kaz thinks Yumi might be allergic to Ami and needs a break away from her.

Ami and Yumi get abducted by aliens.

Yumi saves Kaz from a falling donut sign, and Kaz constantly does favors for Yumi, making it difficult for her.

Ami & Yumi eat cheap sushi, and end up in a whacked-out undersea voyage of a hallucination.

Yumi is forced to wear some funky headgear that forces her to smile, in order to prevent scowlitis from taking hold of her.

Kaz, Ami, and Yumi find a map to a treasure and promise each other to share. But lack of trust abound...

Kaz is force to care for Ami and Yumi's cat while they have the day off.

Kaz loses Ami and Yumi on a bet of Rock-Paper-Scissors. The new manager who won gives them an amazing lap-of-luxary. But after missing Kaz, they give him a chance to win themselves back...

Kaz gets the girls to be his assistants when he fulfills his life long dream of being a magician. Kaz isn't a very good magician though.

Kaz opens a Puffy themed restaurant that the girls have to work in. The girls must get a good review on the restaurant for the sake of the Puffy name.

A famous director shoots a music video, but when Ami & Yumi have to perform dangerous stunts, they find the video is more trouble than it's worth.

Ami gets a gift from her fan club and Kaz says she should hide it from Yumi. Then Yumi gets one from her fan club, and Kaz says Yumi should should hide it from Ami. Then, Ami and Yumi keep getting gifts, and Kaz keeps hiding them. Will they find out about each other's fan clubs?

Kaz keeps disturbing the cats' beauty sleep. So the cats play devious tricks on him when he goes to sleep himself.

During a concert, Ami and Yumi both break their instruments at the same time. Kaz tells them that that gives them 100 years of bad luck, and then they keep getting jinxed. Will they be able to stop getting jinxed before their bad luck lasts longer than anyone's ever lived?

When Kaz accidentally flushes his glasses down the toilet, he makes life a nightmare for Ami and Yumi's cats, who take only so much before they decide to work together to get the manager's lost eyewear back.

Mean Machine: Puffy finds a man with a robot that plays music, but then the robot plays the music and becomes popular. Ami and Yumi must regain their title.