تكتشف "ماريا" والشرطيات الأخريات ضحية جديدة من ضحايا "المعرّي" ويراقبن اعتقال رجل يعتقدن أنه بريء.

الشرطيات غير راضيات عمّا توصّل إليها المحققون فيبدأن تحقيقهنّ غير الرسمي الخاص.

تظهر ضحية أخرى لـ"المعرّي" مما يؤكد شكوك الشرطيات، وتقود تحقيقاتهنّ المحققين إلى مشتبه به جديد.

تتمّ تنحية "رومانديا" عن التحقيق فيما تتوصل الشرطيات إلى دليل قد يكشف هوية "المعرّي".

يتخذ المحققون إجراءات متطرفة للتوصل إلى إجابات. تطلب "ماريا" مساعدة شخص من شأنه أن يقدّم منظوراً جديداً للأحداث: قاتل متسلسل مدان.

تركّز الشرطيات على جرائم قتل غير محلولة على أمل العثور على ما يربط بين هذه الجرائم وبين "المعرّي".

تحقق "ماريا" و"أنخيليس" مع الابن بالتبني لامرأة تُدعى "روزا" تعتقد الشرطيات أنها كانت أول ضحية لـ"المعرّي".

تعمل الشرطيات مع المحققين لنصب كمين للرجل الذي يعتقدون أنه "المعرّي"، لكن لا تسير الأمور وفقاً للخطة.

توحّد الشرطيات كلّ مواردهنّ في محاولة لإنقاذ فرد منهنّ، مما يعرّض مستقبل الشرطة النسائية للخطر.