Mr Bean has to decorate the corridor with new wallpaper and Scrapper gets in the way as usual. When Scrapper gets carried off somewhere due to Bean's fury, he has to find a replacement Cat before Mrs Wicket gets back.

Pan Bean musí vyzdobit chodbu novými tapetami a Scrapper se mu jako obvykle připlete do cesty. Když se Scrapper kvůli Beanovu vzteku někam odnese, musí najít náhradní kočku, než se paní Wicketová vrátí.

Mr Bean veut s'acheter un nouveau canapé...

Bean nutzt einen günstigen Moment und ‚entsorgt‘ Katze Scrapper während seiner Renovierungsarbeiten. Doch dann bekommt er Angst vor einem Wutanfall von Mrs. Wicket. Eine Ersatzkatze muss her, denkt er. Flugs holt Bean eine Katze aus dem Tierheim. Doch Mrs. Wicket ist nicht so leicht zu täuschen

Mr. Bean supone que Scrapper ha sido aplastado por el recolector en el camión de basura. Como no hay gatos que se parezcan a él, Mr. Bean va a un albergue de gatos y ve un gato que se parece a Scrapper. Él deja salir a los gatos como una distracción para el dueño, le roba a su gato y luego lo sustituye por Scrapper. Desafortunadamente, cuando la Sra. Wicket se sorprende al ver al gato falso, tira al Sr. Bean y ve a Scrapper vivo. Bean devuelve el gato del propietario, pero se ve atrapado y se ve obligado a arreglar el papel tapiz que adorna la casa del gato como castigo.