![貓爪](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/3WwsMTz4OoACWP7uWZm9A41yVAM.jpg)
貓爪 (1967)
← Back to episode
Translations 36
ஆங்கிலம் (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Catspaw |
|
Overview |
Two powerful aliens threaten the well-being of the Enterprise and her crew. |
|
இத்தாலியன் (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il gatto nero |
|
Overview |
In un ambiente gotico, degli alieni provenienti da una galassia lontana giocano con l'equipaggio dell'Enterprise, uccidendo un membro dell'equipaggio e trasformando Scott e Sulu in zombie. Indagando sulla cosa, Kirk scopre che la sua squadra da sbarco e la sua nave sono in trappola. |
|
இந்தோனேஷியன் (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
உக்ரெனியன் (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
காட்டலான்;வாலேன்சியன் (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 7 |
|
Overview |
—
|
|
கிரீக், மார்டன் (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
Δύο εξωγήινοι, απεσταλμένοι από άλλο γαλαξία, παρασέρνουν τον Κερκ και τους ανώτερους αξιωματικούς του στον πλανήτη Πάιρους VII, σε μια προσπάθεια να αποκρυπτογραφήσουν τον ανθρώπινο εγκέφαλο. |
|
குரேஷியன் (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 7 |
|
Overview |
—
|
|
கொரியன் (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
고양이의 발톱 |
|
Overview |
저주에 걸렸으니 어서 떠나라는 경고가 들려오자, 커크 선장과 지상팀이 미지의 행성으로 내려간다. 으스스한 안개가 깔린 그곳. 끔찍한 형체가 나타나 경고를 되뇐다. |
|
சுலோவாக் (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
சுவீடிஷ் (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
செக் (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Návnada |
|
Overview |
Hvězdného data 3018.2 Enterprise prozkoumává planetu, která je údajně bez forem života. Z výsadku, který tvořil vrchní inženýr Scott, poručík Sulu a pan Jackson, se vrátí jenom poslední jmenovaný a po výstupu z transportéru je mrtvý. |
|
சைனீஸ் (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
சைனீஸ் (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
人偶傀儡 |
|
Overview |
两个强大的外星人威胁着企业号和全体船员。 |
|
சைனீஸ் (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
貓爪 |
|
Overview |
寇克和登陸小隊來到船艦下方的星球,見到詭譎薄霧、黯黑城堡、女巫、小妖精和黑貓。 |
|
ஜப்பானிய (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第7話 惑星パイラスセブンの怪 / Catspaw |
|
Overview |
—
|
|
ஜியார்ஜியன் (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
ஜெர்மன் (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Spukschloß im Weltall |
|
Overview |
Auf Pyrus 7 verschwindet das Außenteam der Enterprise. Kirk, Spock und McCoy beamen sich hinunter und finden eine Spukwelt vor. Sie begegnen drei Hexen, einer schwarzen Katze und dem Zauberer Korob. Der verwandelt McCoy, Sulu und Scott in Zombies. |
|
டச்சு; ஃப்லீமிஷ் (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Catspaw |
|
Overview |
Wanneer een landingstroep verdwijnt en één van de bemanningsleden dood gevonden wordt, gaan Kirk en Spock op onderzoek uit. Ze komen in aanraking met een buitenaards wezen die magische krachten lijkt te hebben. |
|
டானிஷ் (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
தாய் (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เหยื่อลวง |
|
Overview |
เมื่อเคิร์กและลูกเรือมาถึงดาวเคราะห์ด้านล่าง พวกเขาได้พบกับไอละอองแปลกๆ ปราสาทมืด แม่มด ก็อบลิน และแมวดำ |
|
துருக்கி (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
நார்வேஜியன் (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
பல்கேரியன் (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
பின்னிஷ் (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
பிரெஞ்சு (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dans les griffes du chat |
|
Overview |
Sur Pyris VII, l'équipage de l'Enterprise découvre une forme de vie inconnue, capable de transmuter la matière grâce à une sorte de sceptre. |
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O dia das bruxas |
|
Overview |
Dois poderosos alienígenas ameaçam o bem-estar da Enterprise e sua tripulação com seus misteriosos poderes mágicos. |
|
போர்த்துக்கீசிய (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Dia das Bruxas |
|
Overview |
Data Estrelar: 3018.2 Dois poderosos alienígenas ameaçam o bem-estar da Enterprise e sua tripulação com seus misteriosos poderes mágicos. |
|
போலிஷ் (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pomiot |
|
Overview |
Dwóch potężnych kosmitów zagraża dobru Enterprise i jej załogi. |
|
போஸ்னியன் (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
ரஷ்யன் (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кошачья лапа |
|
Overview |
На очередной исследуемой планете "Энтерпрайз" обнаруживает созданий, которые с помощью "элементарной магии" способны вытворять вещи, выходящие за грань понимания Кирка и его друзей. Но ответ загадки колдовства оказался достаточно прозаичным… |
|
ரோமேனியன் (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Pisica neagră |
|
Overview |
Kirk și echipa de recunoaștere ajung jos pe planetă, unde găsesc cețuri ciudate, un castel întunecat, vrăjitoare, spiriduși și o pisică neagră. |
|
லிதுவேனியன் (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Los cuatro gatos |
|
Overview |
Unos extraños alienígenas se divierten con la tripulación del Enterprise y convierten a Scotty y Sulu en una especie de zombis. Kirk tratará de encontrar la forma de liberar a la nave y a su tripulación. |
|
ஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன் (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
ஹங்கேரியன் (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Egérfogó |
|
Overview |
Két hatalmas idegen veszélyezteti az Enterprise és legénységének életét. |
|
ஹீப்ரு (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|