翻译 3
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Неомъжени млади жени |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Любовните драми на три приятелки - на Стела, Фатима и Нинке. Те са млади жени с напълно различни характери, които работят в едно и също болнично отделение. Стела е хладнокръвната: тя всъщност е момче в тялото на красива жена. Обича да излиза и има здравословно отношение към секса – според нея човешкото тяло е нещо, което трябва да носи удоволствие. Нинке е душата на компанията, страстна дама с впечатляващ външен вид. По време на ужасяващия й месечен цикъл обаче околните гледат да не се навъртат около нея. Фатима е блондинката, жената-мечта за всеки мъж, чиято фантазия е да бъде спасена от принца на белия кон. Седейки на своя огромен тапициран стол, тя си мисли за голямата любов, която според нея е някъде наблизо. Фатима трудно приема новия си статус на необвързана и факта, че последният й приятел е бил доста далеч от представите й за чаровния принц. |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Based on the original cartoons, the show revolves around the professional and private adventures of three bachelor nurses in a Dutch hospital. Fatima is pretty, but pretentious, picky and insecure, even about having dumped perfect fiancé Jeroen. Nienke is fat and blunt, but optimistic. Stella is a ruthless man-eater. Their matron Wilma, gentleman-MD Jurriaan and gay nurse Thomas all find the trio quite a handful. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
S1ngle |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
S1NGLE, naar de gelijknamige strip van Hanco Kolk en Peter de Wit, gaat over drie vriendinnen die allemaal werken in hetzelfde streekziekenhuis, op dezelfde afdeling. Buiten collega's zijn ze ook vriendinnen geworden die ieder op een verschillende manier in het leven staan. In het café filosoferen de drie over mannen, relaties en het leven. Ook mislukkingen worden uitgebreid besproken en ze houden elkaar op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in hun doelgroep. Gelukkig hebben deze drie vriendinnen elkaar en hun rotsvaste gevoel voor humor en geloof in de toekomst. Blijmoedig ploeteren ze verder, want iedereen heeft ten slotte recht op geluk. |
|