A latin-amerikai ország egyik emblematikus városa, Monterrey elitjének titkait ismerhetjük meg a Parras család szemszögéből bemutatva. A família mindent megtesz azért, hogy kívülről makulátlannak látszanak, de jól tudjuk, hogy általában semmi sem az, aminek látszik – ők mégis fenn akarják tartani az illúziót.

V nejbohatší mexické obci, kde se člověk musí narodit, aby tam patřil, udělá muž zaslepený ambicemi cokoli, aby si udržel své postavení.

V najbogatejšem mehiškem kraju, v katerem se moraš roditi, da bi mu pripadal, bo od ambicij zaslepljeni poslovnež storil vse, da ohrani svoj status.

Dans la municipalité la plus riche du Mexique, un homme aveuglé par l'ambition est prêt à tout pour maintenir son statut.

W najbogatszej gminie Meksyku pewien zaślepiony ambicjami mężczyzna zrobi wszystko, aby utrzymać swój status.

În cel mai bogat oraș din Mexic, un loc de care aparții doar dacă te naști acolo, un bărbat orbit de ambiție face orice pentru statutul său.

Meksikon rikkaimmaissa kunnassa, johon on synnyttävä kuuluakseen sinne, kunnianhimon sokaisema mies tekee kaikkensa säilyttääkseen asemansa.

Through the perspective of the Parras, a family of lineage and lineage, it will be shown that not everything is as it seems, while they do everything possible to maintain the appearances of their own "paradise" of life.

No município mais rico do México, um lugar onde é preciso nascer para pertencer, um empresário cego pela ambição fará de tudo para manter seu status.

En el municipio más rico de México, donde hay que nacer para pertenecer, un hombre cegado de ambición está dispuesto a todo por mantener el estatus.

A través de la perspectiva de los Parra, una familia de linaje y estirpe, se mostrará que no todo es lo que parece, mientras hacen todo lo posible por mantener las apariencias de su propio "paraíso" de vida.